ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN   JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!  FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości    Razem RaĹşniej Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3          Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Islandzka Polonia Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   Autor Wiadomość kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 5 Lut 2013, 1:46    Temat postu: Dziękujemy :)))) Dziękujemy Najmilsi )) Pragniemy serdecznie podziękować wszystkim uczestnikom styczniowego Razem RaĹşniej Jak zwykle przynieśliście ze sobÄ doskonałe nastroje, mnĂłstwo pozytywnej energii i chęci do zabawy Dziękujemy za obejrzenie naszego mini-przedstawienia o KrĂłlowej Śniegu, za zatańczenie z nami Klanzy (co wychodzi nam coraz lepiej , wzięcie udziału w przeciÄ ganiu liny i wĹ‚Ä czenie sie w prace plastyczne (dzieci zrobiły naprawdę piękne kartki dla Babć i DziadkĂłw). SzczegĂłlnie jednak dziękujemy za wszelkie datki na rzecz WIELKIEJ ORKIESTRY ŚWIĄTECZNEJ POMOCY Za kupowanie płyt ze zdjęciami, wykupywanie prac plastycznych dzieci i wrzucanie pieniędzy do puszki Rozdaliśmy mnĂłstwo orkiestrowych serduszek, co świadczy o tym, Ĺźe wszyscy nasi przyjaciele maja naprawdę wielkie serce )) Dzięki Waszemu wielkiemu sercu udało nam się przekazać WOŚP około 30.000 koron! )) Tradycyjnie teĹź dziękujemy naszym sponsorom, przyjaciołom i „patronom medialnym”: sklepowi „Mini-Market”, portalowi informacje.is, forum iceland.pl oraz Polskiej Szkole w Reykjaviku ) Zapraszamy serdecznie na bal karnawałowy Razem RaĹşniej, ktĂłry odbędzie się 09.02.2013 roku. Do zobaczenia )) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 5 Lut 2013, 1:47    Temat postu: Bal Karnawałowy z RR :))))) Razem RaĹşniej zaprasza na BAL KARNAWAŁOWY:) JUĹť 9.02.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) odbędzie się absolutnie wyjÄ tkowy, jedyny w swoim rodzaju BAL KARNAWAŁOWY Razem RaĹşniej Zapraszamy:) Choć pogoda za oknem niekoniecznie nastraja optymistycznie, a większość z nas niecierpliwie wyglÄ da nadejścia wiosny, na naszym balu karnawałowym na pewno nie zabraknie słońca, energii i świetnej zabawy )) Czy znacie lepsze lekarstwo na zimowÄ chandrę niĹź „Kaczuszki”, „Macarena” i... „Gangnam style”? Dorzućmy do tego zabawne konkursy, zajęcia plastyczne, malowanie twarzy i zwariowane przebrania W tym roku serdecznie zapraszamy do przyjścia w przebraniu nie tylko dzieci, ale takĹźe rodzicĂłw ) Jeśli ktoś naprawdę nie ma pomysłu na kostium, zawsze moĹźe przyjść w piĹźamie ) A dla tych, ktĂłrzy zapomnÄ i przebrania, i piĹźamy, jak zwykle pozostanie moĹźliwość zrobienia sobie wyjÄ tkowej karnawałowej maski Najlepiej przebranych zaprosimy do wzięcia udziału w naszym pokazie mody karnawałowej Kilka naszych pomysłów na dobrÄ zabawę:  wspĂłlne tańce w stylach bardzo róşnych:)  karnawałowy pokaz mody  ozdabianie masek i inne plastyczne niespodzianki:)  „zrĂłb z taty mumię”, „znajdĹş mamę po głosie”, „rozpoznaj swoje dziecko” – i wiele innych śmiesznych zabaw i konkursĂłw  „kot w worku”, czyli ulubiona islandzka zabawa karnawałowa  czas wolny, kawa i rozmowy ZAPRASZAMY!!! Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw (:  prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny  jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy:) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 6 Mar 2013, 23:39    Temat postu: Kolejne RR 23.03.2013 :))) Kochani )) Kolejne spotkanie Razem RaĹşniej juĹź 23.03.2013 )) A tymczasem... Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom naszego balu karnawałowego W lutym było nas wyjÄ tkowo duĹźo OprĂłcz stałych bywalcĂłw, ktĂłrych zawsze witamy z ogromnÄ radościÄ , odwiedziło nas kilkoro dawnych przyjaciół, ktĂłrych bardzo miło było spotkać ponownie Dziękujemy i gratulujemy wszystkim, ktĂłrzy zechcieli wziÄ Ä‡ udział w naszych konkursach i zabawach NiektĂłre mumie stworzone za pomocÄ papieru toaletowego były po prostu mistrzowskie Spotkaliśmy teĹź kilkoro obiecujÄ cych młodych tancerzy i tancerek, ktĂłrzy nie tylko świetnie poradzili sobie z tańcem na gazetach i z balonikami, ale takĹźe z przebojem ostatnich miesięcy, „Gangnam style” ) Musimy teĹź przyznać, Ĺźe byliśmy pod ogromnym wraĹźeniem tegorocznych kostiumĂłw! Wszyscy wyglÄ dali po prostu cudownie, co widać na naszych gwiazdorskich zdjęciach ze "studia" )) Dziękujemy za waszÄ niesamowitÄ energię, radość i wszelkie słowa wsparcia:))) Tradycyjnie teĹź dziękujemy naszym sponsorom, przyjaciołom i patronom medialnym: sklepowi „Mini-Market”, portalowi informacje.is, forum iceland.pl oraz Polskiej Szkole w Reykjaviku ) DZIĘKUJEMY ) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 19 Mar 2013, 19:07    Temat postu: Wielkanocne spotkanie RR juĹź 23.03.2013 :))))))))))) Razem RaĹşniej ))))))))))))))))))))) JUĹť 23.03.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej W marcu tematem przewodnim będzie WIELKANOC Zapraszamy:) Wielkimi krokami zbliĹźa się do nas wiosna:) Dzień się wydłuĹźa, w ogrĂłdkach kwitnÄ pierwsze kwiaty, jest coraz więcej słońca i radości:) A wraz z wiosnÄ zbliĹźa się Wielkanoc W marcu będzie więc u nas wiosennie, słonecznie i wielkanocnie W planach mamy między innymi:  przygotowanie tradycyjnych palemek – na pewno się przydadzÄ , bo juĹź następnego dnia Niedziela Palmowa  wspĂłlne robienie świÄ tecznych ozdĂłb, ktĂłrymi moĹźna będzie udekorować dom lub podarować je bliskim  wielkanocny bieg kelnera – czy dasz radę przenieść jajko na łyĹźce na drugi koniec sali?  róşne zabawy i niespodzianki  chwilę wytchnienia przy kawie Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw (:  prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny  jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 29 Mar 2013, 23:50    Temat postu: Dziękujemy :)))) Dziękujemy NajdroĹźsi )) Z całego serca dziękujemy wszystkim, ktĂłrzy zechcieli do nas doĹ‚Ä czyć na wiosenno-świÄ tecznym spotkaniu Razem RaĹşniej Jak zwykle wszystkim dopisały doskonałe humory i mnĂłstwo pozytywnej energii ) Dzieci z pomocÄ rodzicĂłw, a takĹźe Ani i Justyny, wykonały nie tylko przepiękne wielkanocne palemki, ale takĹźe oryginalne kurczaczki i inne świÄ teczne ozdoby Nie zabrakło rĂłwnieĹź zabaw ruchowych, tradycyjnych juĹź zabaw z chustÄ , tańca integracyjnego i malowania twarzy – tym razem krĂłlowały tu wiosenne motywy Odwiedził nas takĹźe wielkanocny zajÄ czek z drobnÄ czekoladowÄ niespodziankÄ ) SzczegĂłlne podziękowania kierujemy do EyglĂł HĂśskuldsdĂłttir, przedstawicielki skautĂłw, ktĂłra przybliĹźyła nam nieco ich działalność na Islandii, a takĹźe pokazała nam kilka skautowskich zabaw Wszystkich zainteresowanych skautami zapraszamy na stronę www.skatar.is/mc Tradycyjnie teĹź dziękujemy naszym sponsorom, przyjaciołom i „patronom medialnym”: sklepowi „Mini-Market”, portalowi informacje.is, forum iceland.pl oraz Polskiej Szkole w Reykjaviku ) DZIĘKUJEMY i ĹťYCZYMY ZDROWYCH, WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 24 Kwi 2013, 11:38    Temat postu: Uwaga!!! Razem RaĹşniej – wydanie specjalne:))) Uwaga!!! Razem RaĹşniej – wydanie specjalne:))))))))))))))))))))))))))))) Zapraszamy na wyjÄ tkowe kwietniowe spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej ) Odbędzie się ono juĹź 27.04.2012 r. o godz. 13:30, tym razem w Bibliotece Głównej w Reykjaviku (BorgarbĂłkasafn-Aðalsafn, ul. Tryggvagata 15, 101 Reykjavik – dwa budynki za Kolaportem). Tym razem nie będziemy sami – będzie z nami rĂłwnieĹź inne grupy, dla ktĂłrych językiem ojczystym nie jest język islandzki ) WspĂłlnie przygotowaliśmy dla Was mnĂłstwo niespodzianek ) BędÄ teatrzyki, tańce, śpiewy i inne róşności Ania jak zwykle zajmie się częściÄ plastycznÄ – pomoĹźe dzieciom zrobić piękne kwiaty z bibuły, ktĂłre moĹźna będzie wysłać przyjaciołom Asia będzie malować twarze, a Kasia podsunie pomysły na zabawy ruchowe )) Liczymy na WaszÄ obecność i chęć do zabawy ) PokaĹźmy, jakÄ sympatycznÄ , zgranÄ i ciekawÄ grupÄ jesteśmy ) PokaĹźmy teĹź, Ĺźe jest nas DUĹťO )) Jesteśmy najliczniejszÄ grupÄ ze wszystkich, fajnie byłoby się tym pochwalić )) Choć nie wszyscy będÄ mĂłwić po polsku, nie martwcie się, na pewno się dogadamy – w końcu dobra zabawa ma swĂłj własny język W programie między innymi: • teatrzyki i przedstawienia – my przedstawimy dla Was „Lokomotywę” J. Tuwima; mamy nadzieję, Ĺźe kilkoro dzieci zechce nam w tym pomĂłc ) • robienie papierowych kwiatĂłw • wielojęzyczny taniec integracyjny:) • zabawy muzyczno-ruchowe • niespodzianki, niespodzianki, niespodzianki ) Kilka próśb od organizatorĂłw • prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.) • prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku • prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – tym razem jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź będziemy w nowym dla wszystkich miejscu i w powiększonym gronie • będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy Prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy Ponizej zamieszczamy mapke z oznaczeniem miejsca, gdzie znajduje sie bilblioteka: http://ja.is/kort/?q=Borgarb%C3%B3kasafn%20Reykjav%C3%ADkur%20skrifstofa%2C%20Tryggvag%C3%B6tu%2015&x=356889&y=408513&z=8&type=map Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 27 Maj 2013, 11:42    Temat postu: Dziękujemy Kochani )) Serdecznie dziękujemy wszystkim, ktĂłrzy przyĹ‚Ä czyli się do nas podczas kwietniowego Razem RaĹşniej, wyjÄ tkowo przeprowadzonego w Bibliotece Miejskiej ) OprĂłcz polskiej grupy w imprezie wzięła udział rĂłwnieĹź grupa hiszpańska, a takĹźe stowarzyszenie MĂłðurmĂĄl. KaĹźda z grup przygotowała zabawy, piosenki i inne atrakcje, słuĹźÄ ce wspĂłlnej zabawie:) My przedstawiliśmy „Lokomotywę” J. Tuwima – szczegĂłlne podziękowania naleĹźÄ się naszym małym aktorom i ich opiekunom, ktĂłrzy pomogli w przedstawieniu:) Dziękujemy rĂłwnieĹź Agacie Rajcan, ktĂłra przygotowała scenografię ) Niestety nie było nas zbyt wielu, za to wszyscy pełni pozytywnej energii i w doskonałych nastrojach Ze względu na ogromnÄ ilość chętnych do malowania twarzy zmusiliśmy nawet pracownikĂłw biblioteki do zostania po godzinach Jak zwykle chcemy rĂłwnieĹź podziękować naszym sponsorom, przyjaciołom i „patronom medialnym”: sklepowi „Mini-Market”, portalowi informacje.is, forum iceland.pl oraz Polskiej Szkole w Reykjaviku ) DZIĘKUJEMY ) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 27 Maj 2013, 11:44    Temat postu: Grill z RAZEM RAĹšNIEJ:) 01.06.2013 :)))))))) Zapraszamy!!! Grill z RAZEM RAĹšNIEJ:) JUĹť 01.06.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) odbędzie się ostatnie przed wakacjami spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej Jak zwykle na koniec sezonu zapraszamy na wspĂłlnego GRILLA Po kwietniowej „wyprawie” do biblioteki, Razem RaĹşniej wraca do swojej stałej siedziby AĹź trudno uwierzyć, ale minÄ Ĺ‚ kolejny rok naszych spotkań i wspĂłlnej zabawy ) Podobnie jak w poprzednich dwĂłch latach na ostatnim spotkaniu w sezonie, ktĂłre szczęśliwym zbiegiem okoliczności wypada akurat w Dzień Dziecka, proponujemy wspĂłlne grillowanie i zabawy na świeĹźym powietrzu Mamy nadzieję, Ĺźe szczęście z poprzednich lat nas nie opuści i pogoda dopisze, ale jeśli nie – nie martwcie się, przygotujemy rĂłwnieĹź alternatywnÄ wersję imprezy na wypadek, gdybyśmy musieli zostać w budynku Dzięki uprzejmości ................................... mamy zapewnionÄ pewnÄ ilość kiełbasek na grilla, na wszelki wypadek szczegĂłlnych łakomczuchĂłw zachęcamy jednak do przyniesienia rĂłwnieĹź czegoś ze sobÄ W planach mamy między innymi:  jedzenie, jedzenie, jedzenie;)  kreatywne szaleństwo przy stoliku plastycznym – zdradzimy tylko tyle, Ĺźe spodziewamy się inwazji motyli  zabawy sportowe  duĹźo ruchu na świeĹźym powietrzu, śmiechu i radości ZAPRASZAMY!!! Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw (:  prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny  jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy:) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 27 Maj 2013, 17:41    Temat postu: UWAGA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! UWAGA!!!!!!!!!!! Niestety nastapila zmiana daty spotkania RAZEM RAĹšNIEJ. Odbedzie sie ono 08.06.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 27 Maj 2013, 17:42    Temat postu: Re: Grill z RAZEM RAĹšNIEJ:) 01.06.2013 :)))))))) Zapraszamy! UWAGA!!!!!!!!!!! Niestety nastapila zmiana daty spotkania RAZEM RAĹšNIEJ. Odbedzie sie ono 08.06.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) kasja napisał: Grill z RAZEM RAĹšNIEJ:) JUĹť 08.06.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) odbędzie się ostatnie przed wakacjami spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej Jak zwykle na koniec sezonu zapraszamy na wspĂłlnego GRILLA Po kwietniowej „wyprawie” do biblioteki, Razem RaĹşniej wraca do swojej stałej siedziby AĹź trudno uwierzyć, ale minÄ Ĺ‚ kolejny rok naszych spotkań i wspĂłlnej zabawy ) Podobnie jak w poprzednich dwĂłch latach na ostatnim spotkaniu w sezonie, ktĂłre szczęśliwym zbiegiem okoliczności wypada akurat w Dzień Dziecka, proponujemy wspĂłlne grillowanie i zabawy na świeĹźym powietrzu Mamy nadzieję, Ĺźe szczęście z poprzednich lat nas nie opuści i pogoda dopisze, ale jeśli nie – nie martwcie się, przygotujemy rĂłwnieĹź alternatywnÄ wersję imprezy na wypadek, gdybyśmy musieli zostać w budynku Dzięki uprzejmości ................................... mamy zapewnionÄ pewnÄ ilość kiełbasek na grilla, na wszelki wypadek szczegĂłlnych łakomczuchĂłw zachęcamy jednak do przyniesienia rĂłwnieĹź czegoś ze sobÄ W planach mamy między innymi:  jedzenie, jedzenie, jedzenie;)  kreatywne szaleństwo przy stoliku plastycznym – zdradzimy tylko tyle, Ĺźe spodziewamy się inwazji motyli  zabawy sportowe  duĹźo ruchu na świeĹźym powietrzu, śmiechu i radości ZAPRASZAMY!!! Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw (:  prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny  jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy:) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 5 Cze 2013, 10:27    Temat postu: Grill z RAZEM RAĹšNIEJ :))) 08.06.2013 Zapraszamy!!!!!!!!!! )))))))))))))))))))))))))))))))))) Grill z RAZEM RAĹšNIEJ )))))))))))))) JUĹť 08.06.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) odbędzie się ostatnie przed wakacjami spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej Jak zwykle na koniec sezonu zapraszamy na wspĂłlnego GRILLA Po kwietniowej „wyprawie” do biblioteki, Razem RaĹşniej wraca do swojej stałej siedziby. AĹź trudno uwierzyć, ale minÄ Ĺ‚ kolejny rok naszych spotkań i wspĂłlnej zabawy ) Podobnie jak w poprzednich dwĂłch latach na ostatnim spotkaniu w sezonie, ktĂłre szczęśliwym zbiegiem okoliczności wypada akurat w Dzień Dziecka, proponujemy wspĂłlne grillowanie i zabawy na świeĹźym powietrzu Mamy nadzieję, Ĺźe szczęście z poprzednich lat nas nie opuści i pogoda dopisze, ale jeśli nie – nie martwcie się, przygotujemy rĂłwnieĹź alternatywnÄ wersję imprezy na wypadek, gdybyśmy musieli zostać w budynku Dzięki uprzejmości firmy SW mamy zapewnionÄ pewnÄ ilość kiełbasek na grilla, na wszelki wypadek szczegĂłlnych łakomczuchĂłw zachęcamy jednak do przyniesienia rĂłwnieĹź czegoś ze sobÄ W planach mamy między innymi:  kreatywne szaleństwo przy stoliku plastycznym – zdradzimy tylko tyle, Ĺźe spodziewamy się inwazji motyli  przedstawienie „Lokomotywa” J. Tuwima; mamy nadzieję, Ĺźe kilkoro dzieci zechce nam w tym pomĂłc  zdjęcie grupowe na zakończenie sezonu  duĹźo ruchu na świeĹźym powietrzu, śmiechu i radości  jedzenie, jedzenie, jedzenie;) ZAPRASZAMY!!! Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw (:  prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny  jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy:) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 5 Lis 2013, 16:47    Temat postu: Dziękujemy :)))) za Urodzinowe Spotkanie RR :)))) Dziękujemy Kochani )) Serdecznie dziękujemy wszystkim, ktĂłrzy zechcieli świętować z nami nasze trzecie urodziny ) Dzięki wielu przemiłym gościom urodzinowy bal udał się znakomicie Były tańce, konkursy, zabawy ruchowe, wspĂłlne zdmuchiwanie świeczek na torcie i mnĂłstwo dobrej zabawy ) Po raz pierwszy było nas tak wielu, Ĺźe nasz tradycyjny taniec integracyjny na rozpoczęcie spotkania tańczyliśmy rĂłwnieĹź na korytarzu ) Rodzicom i opiekunom dziękujemy za zaangaĹźowanie w zabawy i pomoc w zapewnieniu dzieciom bezpieczeństwa, a dzieciakom za niesamowitÄ energię i radość, ktĂłre zawsze ze sobÄ przynoszÄ Jak zwykle chcemy rĂłwnieĹź podziękować naszym sponsorom, przyjaciołom i „patronom medialnym”: sklepowi „Mini-Market”, portalowi informacje.is, forum iceland.pl oraz Polskiej Szkole w Reykjaviku ) DZIĘKUJEMY ) Zapraszamy do obejrzenia zdjęć w naszej galerii: https://www.facebook.com/razem.razniej/media_set?set=a.594560460611372.1073741830.100001722712231&type=1 Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 10 Gru 2013, 11:41    Temat postu: Mikołajki z RAZEM RAĹšNIEJ :))))))))))))Zapraszamy !!!!! Mikołajki z RAZEM RAĹšNIEJ )))))))))))))))))))) JUĹť 14.12.2013 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) zapraszamy na kolejne spotkanie Razem RaĹşniej W grudniu jak zawsze odwiedzi nas Święty Mikołaj Będzie mnĂłstwo zabawy i radości, ustrojona świÄ tecznie sala i okazja do przyjemnego spędzenia czasu ) NiezaleĹźnie od pogody za oknem, u nas na pewno będzie ciepło i przytulnie Mikołaj i ŚnieĹźynki umilÄ dzieciakom zabawę, nie zabraknie teĹź innych atrakcji. W planach mamy między innymi:  robienie pięknych choinek na zajęciach plastycznych  dekorowanie pierniczkĂłw  zabawy ruchowe  wizytę Świętego Mikołaja – przypominamy naszÄ prośbę, aby przygotować dla swoich dzieci drobne upominki (o wartości do 1000 koron) i przynieść je podpisane imieniem i nazwiskiem dziecka ZAPRASZAMY!!! WAĹťNE!!! MIKOŁAJKI! NastÄ piła zmiana planĂłw odnośnie paczek świÄ tecznych na grudniowe spotkanie. PoniewaĹź zebranie składek nieco nas przerosło logistycznie (dotychczas nigdy nie musieliśmy tego robić), uprzejmie prosimy, aby rodzice sami przygotowali drobne upominki (o wartości nie przekraczajÄ cej 1000kr., mogÄ to być np. słodycze, drobne zabawki) dla swoich dzieci i przynieśli je na spotkanie podpisane imieniem i nazwiskiem dziecka Nasz Mikołaj i ŚnieĹźynki rozdadzÄ prezenty i pobawiÄ się z dziećmi Bardzo prosimy, Ĺźeby paczki były drobne, symboliczne – duĹźe i drogie prezenty niech lepiej zaczekajÄ pod choinkę w domu ZaleĹźy nam na tym, by uniknÄ Ä‡ zazdrości i przykrości sprawionej naszym maluchom tym, Ĺźe ktoś inny dostał „lepszy” prezent Ze swojej strony nie widzimy w tej chwili innego rozwiÄ zania tej kwestii, więc dziękujemy za zrozumienie i współpracę Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw (:  prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny  jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy:) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 6 Lut 2014, 1:48    Temat postu: Bal Karnawałowy z RR :))))) 08.02.2014 Razem RaĹşniej zaprasza na BAL KARNAWAŁOWY:)))) JUĹť 8.02.2014 r. (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) odbędzie się absolutnie wyjÄ tkowy, jedyny w swoim rodzaju BAL KARNAWAŁOWY Razem RaĹşniej )))) Zapraszamy:))))) Kiedy pogoda daje się we znaki, nie ma nic lepszego na zimowÄ chandrę niĹź wspĂłlna zabawa Zabawne konkursy, zajęcia plastyczne, malowanie twarzy i zwariowane przebrania z pewnościÄ poprawiÄ nasz humor Podobnie jak w zeszłych latach, rĂłwnieĹź w tym roku serdecznie zapraszamy do przyjścia w przebraniu nie tylko dzieci, ale takĹźe rodzicĂłw Jeśli ktoś naprawdę nie ma pomysłu na kostium, zawsze moĹźe przyjść w piĹźamie A dla tych, ktĂłrzy zapomnÄ i przebrania, i piĹźamy, jak zwykle pozostanie moĹźliwość zrobienia sobie wyjÄ tkowej karnawałowej maski lub pomalowania twarzy Czekamy na Was Kilka naszych pomysłów na dobrÄ zabawę: - barwny korowĂłd - wspĂłlne tańce i konkursy w stylach bardzo róşnych:) - ozdabianie masek i inne plastyczne niespodzianki:) - tańce na gazecie i z balonami, zrĂłb z taty mumię”, „znajdĹş mamę po głosie”, „rozpoznaj swoje dziecko” i wiele innych śmiesznych zabaw i konkursĂłw -„kot w worku”, czyli ulubiona islandzka zabawa karnawałowa - czas wolny, kawa i rozmowy ZAPRASZAMY!!! Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw - prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.) - prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku - prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:) - będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy - poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:) - po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę - organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny Smile - jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy:) Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 8 Kwi 2014, 7:35    Temat postu: Wielkanoc z Razem RaĹşniej :)))))) JUĹť 12.04.2014 (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garđaborg, ul. BĂşstađavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej Naszym głównym motywem będzie Wielkanoc W powietrzu czujemy lekki powiew wiosny a Wielkanoc juĹź za pasem TakĹźe u nas będzie tym razem wiosenno-świÄ tecznie, jak zawsze radośnie i mamy nadzieję, ciekawie:) Postaramy się, aby nikt się z nami nie nudził Zajmiemy się robieniem wielkanocnych palm – na pewno się przydadzÄ , bo juĹź następnego dnia Niedziela Palmowa Będzie teĹź wspĂłlne robienie świÄ tecznych ozdĂłb, ktĂłrymi moĹźna będzie udekorować dom lub podarować je bliskim ObędÄ się rĂłwnieĹź wielkanocne zawody dla nieco starszych dzieci (i rodzicĂłw) – czy potrafisz przenieść jajko na łyĹźce tak, by go nie rozbić? Odwiedzi nas zajÄ czek wielkanocny A nasz tradycyjny taniec Klanza rozpocznie spotkanie RR:) Będzie teĹź czas na samodzielnÄ zabawę dla dzieci, a dla rodzicĂłw na kawę i pogawędkę Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej Kilka próśb od organizatorĂłw  -prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  -prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  -prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  -będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  -poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  -po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  -organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki, będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę i chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny Smile  -jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  Prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 8 Kwi 2014, 7:36    Temat postu: Wielkanoc z Razem RaĹşniej :)))))) Zapraszamy! )))) Wielkanoc z Razem RaĹşniej )) JUĹť 12.04.2014 (sobota) o godz. 14:00 w przedszkolu Garđaborg, ul. BĂşstađavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej Naszym głównym motywem będzie Wielkanoc W powietrzu czujemy lekki powiew wiosny a Wielkanoc juĹź za pasem TakĹźe u nas będzie tym razem wiosenno-świÄ tecznie, jak zawsze radośnie i mamy nadzieję, ciekawie:) Postaramy się, aby nikt się z nami nie nudził Zajmiemy się robieniem wielkanocnych palm – na pewno się przydadzÄ , bo juĹź następnego dnia Niedziela Palmowa Będzie teĹź wspĂłlne robienie świÄ tecznych ozdĂłb, ktĂłrymi moĹźna będzie udekorować dom lub podarować je bliskim ObędÄ się rĂłwnieĹź wielkanocne zawody dla nieco starszych dzieci (i rodzicĂłw) – czy potrafisz przenieść jajko na łyĹźce tak, by go nie rozbić? Odwiedzi nas zajÄ czek wielkanocny A nasz tradycyjny taniec Klanza rozpocznie spotkanie RR:) Będzie teĹź czas na samodzielnÄ zabawę dla dzieci, a dla rodzicĂłw na kawę i pogawędkę Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej Kilka próśb od organizatorĂłw  -prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.)  -prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku  -prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:)  -będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy  -poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:)  -po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę  -organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki, będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę i chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny Smile  -jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski  Prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 21 Maj 2014, 14:47    Temat postu: Grillujemy we wszechświecie z Razem RaĹşniej :))) 24.05.2014r Zapraszamy!!!!!!!!!! ))))))))))))))))))))))))) Grillujemy we wszechświecie z Razem RaĹşniej ))))) JUĹť 24.05.2014 r. (sobota), o godz.14:00 w przedszkolu Garðaborg, ul. BĂşstaðavegur 81, 108 Reykjavik (po drugiej stronie ulicy znajduje się sklep 10 11) odbędzie się ostatnie przed wakacjami spotkanie z cyklu Razem RaĹşniej Jak zwykle na koniec sezonu zapraszamy na wspĂłlnego GRILLA )) Zainspirowani spotkaniem z polskim kosmonautÄ -Mirosławem Hermaszewskim-rĂłwnieĹź zamierzamy wspĂłlnie odwiedzić przestrzeń kosmicznÄ )) AĹź trudno uwierzyć, ale minÄ Ĺ‚ kolejny rok naszych spotkań i wspĂłlnej zabawy Podobnie jak w poprzednich latach, na ostatnim spotkaniu w sezonie, proponujemy wspĂłlne grillowanie i zabawy na świeĹźym powietrzu. Mamy nadzieję, Ĺźe szczęście z poprzednich lat nas nie opuści i pogoda dopisze, ale jeśli nie, nie martwcie się, przygotujemy rĂłwnieĹź alternatywnÄ wersję imprezy na wypadek, gdybyśmy musieli zostać w budynku .Będzie jak zawsze radośnie i mamy nadzieję, ciekawie:) Postaramy się, aby nikt się z nami nie nudził Mamy zapewnionÄ pewnÄ ilość kiełbasek na grilla, ale na wszelki wypadek szczegĂłlnych łakomczuchĂłw zachęcamy jednak do przyniesienia rĂłwnieĹź czegoś ze sobÄ . W planach mamy między innymi: -podróşe międzyplanetarne -zdjęcie grupowe na zakończenie sezonu -kaĹźdy będzie miał okazję stworzyć swojÄ planetę -duĹźo ruchu na świeĹźym powietrzu, śmiechu i radości -jedzenie, jedzenie, jedzenie;) ZAPRASZAMY!!! Na spotkanie serdecznie zaprasza dyrektorka przedszkola Garðaborg, Kristin Einarsdottir, oraz reszta ekipy Razem RaĹşniej:) Kilka próśb od organizatorĂłw -prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.) -prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku -prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy:) -będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy -poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:) -po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę -organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu -wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny -jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski Powrót do góry kasja Dołączył: 30 Kwi 2010 Posty: 47 Wysłany: 28 Maj 2015, 14:50    Temat postu: 30.05.2015r. Dzień Dziecka z Razem RaĹşniej i PLeikhĂşs Kochani JuĹź w sobotę 30.05.2015r., w godzinach od 15.00 do 17.30, zapraszamy do przedszkola Álftaborg ( http://www.alftaborg.is ), gdzie odbędzie się ostatnie przed wakacjami spotkanie Razem RaĹşniej Tym razem będziemy świętować Dzień Dziecka Zapowiada się fantastyczna zabawa i jak zwykle mnĂłstwo atrakcji! Emotikon smile Z tej okazji, grupa teatralna PLeikhĂşs przygotowała dla Was spektakl teatralny, pt."Urodziny Trolla". Tytułowy Troll juĹź się szykuje na swoje urodziny i liczy na obecność wielu gości! Nie pozwĂłlcie mu spędzić tego wyjÄ tkowego dnia samotnie Emotikon Spektakl rozpocznie się o godz.15.00, prosimy więc o punktualność Do wejścia na przedstawienie upowaĹźnia bilet, ktĂłry będzie moĹźna odebrać przy wejściu do przedszkola, w sobotę 30.05.2015r., tuĹź przed godz.15.00. Będzie jak w prawdziwym teatrze Bilety na spektakl ufundowane zostały przez Ambasadę Rzeczypospolitej Polskiej w Reykjaviku GorÄ co zapraszamy wszystkich rodzicĂłw wraz z pociechami )) GorÄ co zapraszamy wszystkie pociechy wraz z rodzicami ))) Razem RaĹşniej PLeikhĂşs oraz Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Reykjaviku Kilka próśb od organizatorĂłw: - prosimy o poinformowanie nas, jeśli Państwa dziecko jest na coś uczulone (jedzenie, mleko, artykuły, ktĂłre mogÄ pojawić się na zajęciach plastycznych itp.) - prosimy o zgłoszenie, jeśli nie ĹźyczÄ sobie Państwo, aby ich dziecko było fotografowane lub filmowane, albo by zdjęcia i filmy z jego lub państwa udziałem były zamieszczane na naszej stronie na facebooku - prosimy o niepozostawianie swojego dziecka bez opieki – jest to szczegĂłlnie waĹźne, poniewaĹź nie znamy wszystkich Państwa, więc nie wiemy, czy dziecko wychodzi ze swoim opiekunem ze swojej strony robimy, co moĹźemy, aby zapewnić dzieciom bezpieczeństwo, ale bardzo potrzebujemy w tym Waszej pomocy - będziemy wdzięczni za dbanie o zachowanie porzÄ dku – prosimy o odstawianie na wĂłzek zuĹźytych naczyń oraz – w miarę moĹźliwości – o odkładanie na miejsce zabawek i innych przedmiotĂłw, jeśli ich juĹź nie uĹźywamy - poniewaĹź będziemy malować, wyklejać i bawić się, dzieci mogÄ się trochę ubrudzić – dlatego zachęcamy do ubrania ich tak, Ĺźeby nie było to problemem:) - po przedszkolu chodzimy bez butĂłw, ale poniewaĹź podłoga moĹźe być zimna, chętni mogÄ przynieść ze sobÄ obuwie na zmianę - organizacja naszych spotkań wiÄ Ĺźe się z pewnymi nakładami finansowymi (zakup materiałów plastycznych, środkĂłw spoĹźywczych itp.), dlatego w przedszkolu wystawiona będzie skrzyneczka na dobrowolne datki – będziemy wdzięczni za kaĹźdÄ niewielkÄ sumę; chcemy podkreślić, Ĺźe jest to zupełnie dobrowolne, udział w spotkaniach pozostaje bezpłatny - jeśli ktoś ma ochotę przynieść na spotkanie jakieś ciasto lub ciastka, będziemy wdzięczni, ze swojej strony teĹź zapewnimy drobne przekÄ ski Mamy jeszcze jedno, bardzo waĹźne ogłoszenie: Prosimy nie zapominać, Ĺźe to my jesteśmy gośćmi w przedszkolu Álftaborg, w ktĂłrym odbywajÄ się spotkania Razem RaĹşniej. I to my jesteśmy odpowiedzialni za utrzymanie porzÄ dku zarĂłwno w trakcie spotkania jak i po. Prosimy o szacunek i odrobinę wdzięczności za udostępnianie miejsca. Jesli widzÄ państwo coś niepokojÄ cego, prosimy niezwłocznie zgłosić to organizatorom. I nie chodzi tu o donoszenie na drugÄ osobę, a o wzajemnÄ współpracę. Z gĂłry dziękujemy za wszelkÄ pomoc i prosimy o wyrozumiałość. Prosimy zabrać ze sobÄ dobry humor i chęć do wspĂłlnej zabawy:) Powrót do góry Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty1 Dzień7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze         Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Islandzka Polonia Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 Strona 3 z 3   Skocz do: Wybierz forum UWAGA----------------WaĹźne ogłoszenie! OD ICELAND.PL----------------PrzeglÄ d prasy ISLANDIA DLA ISLANDOFILÓW----------------IslandologiaTurystykaKulturaJęzykWierzenia islandzkieEdukacjaNewsy4x4Róşności dla IslandofilĂłwIslandofilska giełdaIcelandForum IslandofilĂłwBusem na Islandię 2014 [SPONSOROWANE]Akcja Bajkowa Islandia Towarzystwo PrzyjaĹşni Polsko-Islandzkiej (TPPI)----------------Sprawy TPPI PRACA I ĹťYCIE NA ISLANDII----------------WOŚP 2011Jak wyglÄ da praca na IslandiiĹťycie na IslandiiIslandzka PoloniaPozostałe tematyBar Polonia - Forum SponsorowaneSportPosługa religijna i duchowa OGŁOSZENIA DROBNE----------------ZASADY I REGUŁY ZAMIESZCZANIA OGŁOSZEŃSPRZEDAMKUPIĘ / SZUKAMODDAM W WYNAJEM = WYNAJMĘ COŚ KOMUŚSZUKAM DO WYNAJĘCIA = WYNAJMĘ COŚ OD KOGOŚSZUKAM PRACYDAM PRACĘODDAM ZA DARMOOGŁOSZENIA TOWARZYSKIEINNE OGŁOSZENIA INNE----------------Off-topicDeliriumICELAND.PL & ForumPOCZEKALNIA NOWYCH WĄTKÓW  Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND! Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron