ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN   JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!  FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości    Olej islandzki, ucz się szwedzkiego !!!          Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Język Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   Autor Wiadomość Conieczko Dołączył: 28 Sie 2011 Posty: 72 Skąd: Snofu Stond Wysłany: 6 Lis 2011, 1:43    Temat postu: Olej islandzki, ucz się szwedzkiego !!! Kilka uwag o języku szwedzkim. MoĹźe zainspiruje to niektĂłrych, ktĂłrzy tracÄ czas na naukę islandzkiego i nic z tego nie wychodzi. Jezyk szwedzki jest najprostszym językiem skandynawskim i nei waham się tego powiedzieć, jest chyba najłatwiejszym językiem europejskim, łatwiejszym nawet od angielskiego. W wymowie nie ma Ĺźadnych nienaturalnych dla Polaka dĹşwiękĂłw i seplenienia. W odmianie czasownikĂłw jest tylko jedna forma czasownika dla wszystkich osĂłb. W rzeczownikach nie ma przypadkĂłw, poza saksońskim dopełniaczem, podobnie jak w angielskim. Jest tylko 2 rodzaje - określony i nieokreślony. Szyk zdania jest naturalny, pytania tworzy się przez inwersje, nie ma Ĺźadnych kłopotliwych "operatorĂłw" jak w angielskim. Szwedzki to takĹźe 3 języki w 1, gdyĹź znajÄ c szwedzki bez trudu czyta się i rozumie teksty norweskie i duńskie, a nawet mozna sie dogadac, jesli mowi sie dosc powoli (nie dotyczy mozliwosci zrozumienia duńskich kobiet Szwedzki jest językiem oficjalnym w Szwecji i Finlandii plus mozliwosc dogadania sie w Norwegii i czesciowo Danii daje dostęp do ponad 20 mln osĂłb. Bardzo pomocnÄ w nauce języka szwedzkiego stronÄ jest : http://www.8sidor.se Strona prezentuje newsy ze Szwecji i świata w języku uproszczonym, a Po zaznaczeniu dowolnej ilosci tekstu na tej strony uslyszymy prawidłowÄ wymowe. Newsy te sa tez dostepne w formie czytanej przez lektora. Powodzeinia![/url] _________________ Betra seint en aldrei Powrót do góry stalin Gość Wysłany: 11 Lis 2011, 21:08    Temat postu: A przypalasz na gary ze mieszkamy i pracujemy na Islandii ? Powrót do góry Conieczko Dołączył: 28 Sie 2011 Posty: 72 Skąd: Snofu Stond Wysłany: 27 Lis 2011, 0:20    Temat postu: Sxxxxn, ja do pracujacych i zyjacych w Islandii nic nie mam Tylko twierdze ze poprzez szwedzki mozna sie nauczyc 3 jezykow w jednym, poswiecajac na to 1/10 wysilku wlozonego w nauke islandzkiego, ktorego wiele osob i tak sie nigdy nie nauczy w stopniu umozliwiajacym komunikacje bo w co drugim slowie udlawi sie na etle-petle, albo ugryzie sie w jezyk na "kwaw er faw?" Zreszta samo zobaczcie jaki szwedzki jest prosty, przykladowy tekst z 8sidor: Svenskarna har blivit fetare på senare år. De senaste 20 åren har antalet feta svenskar nästan fĂśrdubblats. Det visar en stor undersĂśkning som organisationen OECD har gjort. I Sverige räknas nu elva procent som feta. Sverige ligger ganska bra till jämfĂśrt med många länder. I USA är till exempel 34 procent av människorna feta. Barn som är fĂśr feta är ett växande problem i många länder. Allra värst är det i Grekland. Där är 37 procent av flickorna och 45 procent av pojkarna feta. Kina är det land där problemen är allra minst. Mindre än 6 procent av barnen är feta. _________________ Betra seint en aldrei Powrót do góry misha Dołączył: 29 Kwi 2008 Posty: 105 Wysłany: 28 Lis 2011, 22:09    Temat postu: Islandzki teĹź nie jest taki straszny, a tak poza tym to raczej nikogo tu nie interesuje szwedzki więc nie spamuj Krummi svaf Ă­ kletta gjĂĄ, - kaldri vetrar nĂłttu ĂĄ, verður margt að meini; fyrr en dagur fagur rann freðið nefið dregur hann undan stĂłrum steini. Allt er frosið Ăşti gor, ekkert fæst við strĂśndu mor, svengd er metti mĂ­na; ef að hĂşsum heim ĂŠg fer, heimafrakkur bannar mĂŠr seppi´ Ăşr sorpi´ að tĂ­na. Öll er þakin Ă­si jĂśrð, ekki sĂŠð ĂĄ holta bĂśrð fleygir fuglar geta; en þĂł leiti Ăşt um mĂł, auða hvergi lĂ­tur tĂł; hvað ĂĄ hrafn að ĂŠta? SĂĄlaður ĂĄ sĂ­ðu lĂĄ sauður feitur garði hjĂĄ, fyrrum frĂĄr ĂĄ velli. ?KrĂşnk, krĂşnk! nafnar, komið hĂŠr! krĂşnk, krĂşnk! þvĂ­ oss bĂşin er krĂĄs ĂĄ kĂśldu svelli?. JĂłn Thoroddsen 1818-1868 _________________ æfingin skapar meistarann Powrót do góry JPMorgan UĹťYTKOWNIK ZBANOWANY Dołączył: 26 Gru 2009 Posty: 215 Skąd: Reykjavik Wysłany: 30 Lis 2011, 14:58    Temat postu: misha napisał: ...to raczej nikogo tu nie interesuje szwedzki No, moze i TU nikogo nie interesuje szwedzki, zwlaszcza ta czesc rodakow organicznie odporna na wszelka wiedze , ale strona www.8sidor.se zainteresowala np Haukura S. Magnussona z gazety Grapevine i byc moze od wiosny w Grapevine bedzie 1 strona z newsami napisamymi w łatwym islandzkim. _________________ Madly Mad Madman Powrót do góry DELETED Gość Wysłany: 12 Lut 2015, 7:01    Temat postu: DELETED Powrót do góry DELETED Gość Wysłany: 25 Lut 2015, 11:02    Temat postu: DELETED Powrót do góry osaka Dołączył: 08 Kwi 2015 Posty: 2 Wysłany: 8 Kwi 2015, 12:34    Temat postu: Słyszałam, Ĺźe szwedzki jest dość łatwym językiem. Ale prawda jest teĹź taka, Ĺźe islandzki ma tak pokiełbaszonÄ fonetykę, Ĺźe mĂłj język nie nadÄ ĹźÄ za wymawianiem tych ciÄ gĂłw fonicznych Powrót do góry donna15 Dołączył: 09 Kwi 2015 Posty: 3 Wysłany: 9 Kwi 2015, 10:20    Temat postu: a w jaki sposĂłb znajomość szwedzkiego moĹźe przydać się osobie, ktĂłra mieszka i pracuje na Islandii? ciekawi mnie to bardzo. Powrót do góry satyrnak Dołączył: 17 Kwi 2015 Posty: 1 Wysłany: 17 Kwi 2015, 14:04    Temat postu: Zawsze się przyda znajomość dodatkowa tak to juĹź jest! Powrót do góry Barbie UĹťYTKOWNIK ZBANOWANY za spamowanie Dołączył: 07 Sty 2015 Posty: 20 Wysłany: 7 Maj 2015, 8:42    Temat postu: Dla mnie to w sumie dobra opcja. Powrót do góry stalin Gość Wysłany: 8 Maj 2015, 18:39    Temat postu: No pewnie, polecam suahili , pewnie tez sie przyda Powrót do góry Koniu0739 Dołączył: 20 Maj 2008 Posty: 135 Skąd: Przemyśl-Zasanie/Selfoss Wysłany: 9 Maj 2015, 15:48    Temat postu: i jeszcze z 50 innych jezykow bo sie moga przydac!!! ja uwazam ze uczenie sie jezyka ktorego sie nie uzywa jest droga do nikad. jak ktos sie nie potrafi nauczyc danego jezyka(np islandziego tlumaczac ze jest za trudny, ze juz jest za stary na nauke itd) to sie nie nauczy tez tego najlatwiejszego, niestety na lenistwo nie ma tabletek!!! Powrót do góry Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty1 Dzień7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze         Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Język Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) Strona 1 z 1   Skocz do: Wybierz forum UWAGA----------------WaĹźne ogłoszenie! OD ICELAND.PL----------------PrzeglÄ d prasy ISLANDIA DLA ISLANDOFILÓW----------------IslandologiaTurystykaKulturaJęzykWierzenia islandzkieEdukacjaNewsy4x4Róşności dla IslandofilĂłwIslandofilska giełdaIcelandForum IslandofilĂłwBusem na Islandię 2014 [SPONSOROWANE]Akcja Bajkowa Islandia Towarzystwo PrzyjaĹşni Polsko-Islandzkiej (TPPI)----------------Sprawy TPPI PRACA I ĹťYCIE NA ISLANDII----------------WOŚP 2011Jak wyglÄ da praca na IslandiiĹťycie na IslandiiIslandzka PoloniaPozostałe tematyBar Polonia - Forum SponsorowaneSportPosługa religijna i duchowa OGŁOSZENIA DROBNE----------------ZASADY I REGUŁY ZAMIESZCZANIA OGŁOSZEŃSPRZEDAMKUPIĘ / SZUKAMODDAM W WYNAJEM = WYNAJMĘ COŚ KOMUŚSZUKAM DO WYNAJĘCIA = WYNAJMĘ COŚ OD KOGOŚSZUKAM PRACYDAM PRACĘODDAM ZA DARMOOGŁOSZENIA TOWARZYSKIEINNE OGŁOSZENIA INNE----------------Off-topicDeliriumICELAND.PL & ForumPOCZEKALNIA NOWYCH WĄTKÓW  Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND! Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron