reklama

Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna

ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu

ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN  
JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!

 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja   ProfilProfil   ZalogujZaloguj 

Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   

Holendrzy o Polakach

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Off-topic
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
KO

Dołączył: 10 Maj 2006
Posty: 492
Skąd: z piekła
PostWysłany: 21 Sty 2008, 20:21    Temat postu: Holendrzy o Polakach Odpowiedz z cytatem

Podobno popularna teraz pioseneczka w Holandi, traktuje o Polskich robotnikach, klip tutaj:

http://youtube.com/watch?v=5qvQ_2nsVtk

śmieszne czy nie, jak myślicie?

pozdro
_________________
(_!_)
o
0
O
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
KO

Dołączył: 10 Maj 2006
Posty: 492
Skąd: z piekła
PostWysłany: 21 Sty 2008, 20:28    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

I tłumaczenie:

Chorus:
And a van full of Polish people
And a van full of Polish people
And a van and a van
Go! Go! Go!

In the morning, afternoon and late in the evening
Rides a van full of Polish people through our street
Look there they go, where do they come from
Where are they hidden


On the land or in the contruction, they arn't so accurate
They come all together
For a few ten-euro-bills and a can of beer
They come and help, that's why they're here

chorus

You see them everywhere, it's a borderline case
Still, they're my idols
Wherever I stand and go, I always wave
Such van full of Polish
They've rented another house in our neighbourhood
Cosey all together
And when at night the work is done
Then they turn on loud the Polka-music
_________________
(_!_)
o
0
O
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
kriz_dux

Dołączył: 21 Wrz 2007
Posty: 207
Skąd: Toruń
PostWysłany: 21 Sty 2008, 20:40    Temat postu: Re: Holendrzy o Polakach Odpowiedz z cytatem

KO napisał:
śmieszne czy nie, jak myślicie?

ani śmieszne, ani nie:)
nudne - w sumie tak bym to określił...

chociaż nawet jest śmieszne: kolejny kraj, który boryka się z zalewem Polaków hehe
Polacy - "wikingowie" 21 wieku - najeĹźdĹźcy hehe

ps. dobrze chociaż, że pokazali żywce, polską walutę i parę tam jeszcze rzeczy z Polski hehe

ps2. z muzułmanów boją się śmiać, bo już jednego co krytykował zaciukali, więc na kimś muszą sobie to kompensować ;>
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
KO

Dołączył: 10 Maj 2006
Posty: 492
Skąd: z piekła
PostWysłany: 21 Sty 2008, 21:10    Temat postu: Re: Holendrzy o Polakach Odpowiedz z cytatem

kriz_dux napisał:
z muzułmanów boją się śmiać, bo już jednego co krytykował zaciukali, więc na kimś muszą sobie to kompensować ;>


Proponujesz zaciukać kogoś? język

dla mnie to jest tak śmieszne jak bigcycowa makumba

pozdro
_________________
(_!_)
o
0
O
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
kriz_dux

Dołączył: 21 Wrz 2007
Posty: 207
Skąd: Toruń
PostWysłany: 21 Sty 2008, 21:43    Temat postu: Re: Holendrzy o Polakach Odpowiedz z cytatem

KO napisał:
Proponujesz zaciukać kogoś? język

nie;)
tylko, chce zwrócić uwagę, że z Polaka to nie strach się śmiać, o co akurat nie mam pretensji do Holendrów...
my też mamy przecież kawały o Niemcach, Rosjanach czy Żydach:)
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Off-topic Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND!
Kuchnia Azjatycka: chińska, tajska, indyjska, japońska, wietnamska itd.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron