Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
| pam166
| Dołączył: 11 Kwi 2008 | Posty: 16 | |
|
Wysłany: 23 Wrz 2008, 20:48 Temat postu: uprawnienia zdobyte na Islandii... |
|
|
Witam, moze ktos wie czy uprawnienia zdobyte w tym kraju sÄ
honorowane w Polsce? Czy trzeba je tĹumaczyc??? np. uprawnienie do pracy na koparko Ĺadowarkach _________________ w PL |
|
Powrót do góry |
|
|
| Bartqw
| Dołączył: 21 Sty 2007 | Posty: 50 | Skąd: Akranes |
|
Wysłany: 24 Wrz 2008, 5:44 Temat postu: Re: uprawnienia zdobyte na Islandii... |
|
|
pam166 napisał: | Witam, moze ktos wie czy uprawnienia zdobyte w tym kraju sÄ
honorowane w Polsce? Czy trzeba je tĹumaczyc??? np. uprawnienie do pracy na koparko Ĺadowarkach |
Przetlumaczyc trzeba na pewno. A to czy sa honorowane w wiekszosci przypadkow zalezy od pracodawcy. Spora czesc wydawanych licencji jest wazna na cala europe, wiec rowniez i w Polsce. |
|
Powrót do góry |
|
|
|
Wysłany: 27 Wrz 2008, 4:14 Temat postu: Re: uprawnienia zdobyte na Islandii... |
|
|
Bartqw napisał: | pam166 napisał: | Witam, moze ktos wie czy uprawnienia zdobyte w tym kraju sÄ
honorowane w Polsce? Czy trzeba je tĹumaczyc??? np. uprawnienie do pracy na koparko Ĺadowarkach |
Przetlumaczyc trzeba na pewno. A to czy sa honorowane w wiekszosci przypadkow zalezy od pracodawcy. Spora czesc wydawanych licencji jest wazna na cala europe, wiec rowniez i w Polsce. |
GĂłwno Prawda....
Czy Islandzkie uprawnienia sÄ
waĹźne w Polsce odpowiedzieÄ moĹźe wyĹÄ
cznie PIP.... Jak ktoĹ juĹź ni pamiÄta - PaĹstwowa Inspekcja Pracy..
A jej odpowiedĹş jest prosta - wĂłzki widĹowe, suwnice, sprzÄt ciÄĹźki - NIE i tyle... Bowiem Islandia nie naleĹźy do UE.....
Ew. zwalniajÄ
ze szkĂłĹki i tyle...
Sorry, no bonus....
Chyba nie myĹlaĹeĹ ze za zielona legitkÄ wielkoĹci znaczka pocztowego kots Ci uprawnienia uzna?
hehe...
Licencja EU na widlaka ma ksiazeczke z 4 hologramami, zdjeciem, itp... a zielone badziewie mialo pozwalac na kierowanie dzwigiem, widlakiem, promem kosmicznym i czym jeszcze?
No, K.....a, raj na ziemi sie skonczyl przy Euro za 100 koron....... |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|