Zobacz poprzedni temat :: Zobacz nast阷ny temat |
Autor |
Wiadomo舵 |
| stan
 | Do潮czy: 12 Sie 2007 | Posty: 689 | |
|
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| norbi261107
| Do潮czy: 16 Lut 2009 | Posty: 298 | Sk眃: reykjavik |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 0:42 Temat postu: |
|
|
na szczescie nie potrzebuje tego typu pomocy, ciesze sie bo nadal pracuje. Rozumiem ten artykul piate przez dziesiate a jak wlaczam translate'ra to rozumiem jeszcze mniej:) mozesz to przetlumaczyc? |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| 3KO27 ILO艢膯 OSTRZE呕E艃: 2
| Do潮czy: 21 Lis 2008 | Posty: 537 | Sk眃: z tamt膮d |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 0:52 Temat postu: Re: pomoc w pierwszej kolejnosci dla isnandczyk贸w |
|
|
...wyglada艂o ok,z pocz膮tkiem roku zacz臋艂o coraz wi臋cej os贸b przychodzi膰,a偶 w ko艅cu zrobili limit...teraz mo偶na raz w miesi膮cu przychodzi膰  _________________ --- nie sztuk膮 jest zdj膮膰 majtki,sztuk膮 jest mie膰 co pokaza膰 --- |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| ucb U呕YTKOWNIK ZBANOWANY
| Do潮czy: 25 Mar 2010 | Posty: 19 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 1:04 Temat postu: Re: pomoc w pierwszej kolejnosci dla isnandczyk贸w |
|
|
ostatnio bylo w wiadomosciach cos tam gadale ze obcokrajowcy oszukiwali prdstawiali rachunki za mieszkania np 100ty zasilku 140tys a tak naprawde to mieszkali po 10 w tych mieszkaniach tak zrozumialez z wiadomosci bo polacy to chciwy narod ale juz sie im to skonczylo i beda mieli jeszcze gozej |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| stan
 | Do潮czy: 12 Sie 2007 | Posty: 689 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 1:07 Temat postu: |
|
|
norbi261107 napisa: | Rozumiem ten artykul piate przez dziesiate a jak wlaczam translate'ra to rozumiem jeszcze mniej:) mozesz to przetlumaczyc? |
no stre艣ci艂em w temacie, od wczoraj najpierw po pomoc wpuszczani sa islandczycy , a jak ju偶 sobie p贸jd膮 to moga polacy wejsc.
no i ten limit o kt贸rym m贸wi 3ko27, raz na miesiac chyba ze sie przyniesie specjalny papier z f茅lagsþj贸nustu reykjav铆kur. od islandczykow nie jest to wymagane (wystarczy launa) _________________ Divided We Stand, United We Fall!
NSK |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 8:51 Temat postu: |
|
|
Nie sa Islandczycy obslugiwani najpierw tylko wprowadzono 2 kolejki, dla nich i druga dla obcokrajowcow, ze wzgledu na to aby osoby starsze nie musialy dlugo wystawac w kolejce do ktorej wczesnie rano staje kilku Polakow i nastepnie wpuszczaja znajomych przychodzacych duzo pozniej, limit jest po to aby wystarczylo pomocy dla jak najwiekszej ilosci osob i dla tych co ptrzebuja na prawde. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| stan
 | Do潮czy: 12 Sie 2007 | Posty: 689 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 11:04 Temat postu: |
|
|
Sxxxxn napisa: | Nie sa Islandczycy obslugiwani najpierw tylko wprowadzono 2 kolejki, dla nich i druga dla obcokrajowcow, |
no a potem napisali ze islandzka wchodzi pierwsza, to jak nie sa jak s膮... (脥 aðra r枚ðina f贸ru 煤tlendingar en 铆 hina 脥slendingar, sem gengu fyrir) _________________ Divided We Stand, United We Fall!
NSK |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| witek
| Do潮czy: 22 Pa 2009 | Posty: 2 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 11:41 Temat postu: pomoc w pierwszej kolejnosci dla isnandczyk贸w |
|
|
o co chodzi z ta pomoca co oni tam rozdaja ,i jak mozna uzyskac taka pomoc |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 13:40 Temat postu: |
|
|
stan napisa: | Sxxxxn napisa: | Nie sa Islandczycy obslugiwani najpierw tylko wprowadzono 2 kolejki, dla nich i druga dla obcokrajowcow, |
no a potem napisali ze islandzka wchodzi pierwsza, to jak nie sa jak s膮... (脥 aðra r枚ðina f贸ru 煤tlendingar en 铆 hina 脥slendingar, sem gengu fyrir) | Dzis w gazecie jest sprostowanie pani dyrektor, twiedzi ze reporter zle ja zrozumial, nie bylo ich zamiarem dzielic wedlug narodowosci tylko poprosila Polakow aby troche poczekali az obsluza osoby starsze i mlode z dziecmi, i tylko o to jej chodzilo. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| stan
 | Do潮czy: 12 Sie 2007 | Posty: 689 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 14:02 Temat postu: |
|
|
dlatego pytam na forum jak to w praktyce wygl膮da艂o chc臋 informacj臋 z pierwszej r臋ki ale wida膰 nikt tam nie chodzi. _________________ Divided We Stand, United We Fall!
NSK |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| witek
| Do潮czy: 22 Pa 2009 | Posty: 2 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 14:58 Temat postu: |
|
|
moze ktos wie gdzie to jest i jaka pomoc mozna otrzymac i ogonie na czym to polega |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| stan
 | Do潮czy: 12 Sie 2007 | Posty: 689 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 18:55 Temat postu: |
|
|
Sxxxxn napisa: |
Dzis w gazecie jest sprostowanie pani dyrektor, twiedzi ze reporter zle ja zrozumial, nie bylo ich zamiarem dzielic wedlug narodowosci tylko poprosila Polakow aby troche poczekali az obsluza osoby starsze i mlode z dziecmi, i tylko o to jej chodzilo. |
teraz jak na nia gromy leca to prostuje, tu jest transkrypcja tego wywiadu:
http://visir.is/article/20100325/FRETTIR01/398716637
jak ktos bardziej kuma angielski to tu jest cala ta historia
http://grapevine.is/Home/ReadArticle/Segregating-the-poor
przy okazji okazalo sie ze szefowa tej organizacji prowadzila juz inna organizacje charytatywna, ale musia艂a zrezygnowac po tym jak wszlo na jaw ze pracownicy organizacji za pieni膮dze z datk贸w polecieli sobie na wakacje do portugalii
ci膮gle jednak fajnie by bylo gdyby kto艣 kto tam bywa napisal jak to na prawde wygladalo. _________________ Divided We Stand, United We Fall!
NSK |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Bananek
| Do潮czy: 30 Cze 2009 | Posty: 14 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 19:37 Temat postu: |
|
|
ja tam by艂em i to by艂o tak by艂y 2 kolejki w jednej kolejce stali Polacy i obcokrajowcy a w drugiej Islandczycy nie tylko starsi i dzieci dzielili na Islandczyk贸w i obcokrajowc贸w Islandczyk贸w wpuszczali pierwszych a inni czekali jak ju偶 nieby艂o nikogo w kolejce Islandzkiej wchodzili inni tak wi臋c troche musieli艣my si臋 nasta膰  |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Bananek
| Do潮czy: 30 Cze 2009 | Posty: 14 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 19:46 Temat postu: |
|
|
w drugim miejscu gdzie rozdaj膮 paczki te偶 jest to samo gdy si臋 wejdzie do 艣rodka pani pyta z k膮d jeste艣 Islandczk贸w stawiaj膮 na praw膮 strone a obcokrajowc贸w na law膮 i wpuszczaj膮 ko艂o 5 Islandczyk贸w i Polaka i tak w k贸艂ko  |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| stan
 | Do潮czy: 12 Sie 2007 | Posty: 689 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 19:50 Temat postu: |
|
|
jak sie nazywa ta druga organizacja? hj谩lparstofnun kirkjunnar (http://help.is/) ? _________________ Divided We Stand, United We Fall!
NSK |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Bananek
| Do潮czy: 30 Cze 2009 | Posty: 14 | |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 20:01 Temat postu: |
|
|
nie to nie to to znajduje si臋ko艂o Kringlana tam jest jeszcze w miare a ta druga nie wiem jak si臋 nazywa ale mog臋 poda膰 ulic臋 jet to Hautuni ko艂o Hekli w centrum |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| mstefa ILO艢膯 OSTRZE呕E艃: 1
| Do潮czy: 22 Maj 2008 | Posty: 413 | Sk眃: reykjavik- |
|
Wys砤ny: 26 Mar 2010, 23:16 Temat postu: |
|
|
o widze ze ktos wzial sie za naszych kochanych rodakow,i dobrze.
sama znam osobiscie dwie osoby ktore,chodza po paczki,nie dlatego ze ich nie stac ale dlatego bo jak twierdza musza dostac bo sa na zasilkach.przed swietami bozego narodzenia,kiedy paczki z jedzeniem byly wydawane w w ilosci wiekszej,i w wielu punktach RVK jak i Kopavogur jezdzili i odbierali paczki. przez tydzien nazbierali spora ilosc jedzenia( z opisu jednej z tych osob to szyneczka byla piekna,duza, pachnaca) odchoczajac na liscie skad odebrali juz dar. kiedy zadal im pytanie moj chlopak skad dostali to z usmiechem odpowiedzial---po co mam pracowac,zapier.....lac za 140tys skoro moge siedziec na zasilku,spac do poludnia i jeszcze jedzenie za darmo dostaje. nie wpomne o tym ze uczeszczaja na darmowe obiady,
jak ktos wspomnial polacy to kombinatorzy . i przez takich uczciwy ma przeje....ne
a co do pomocy na ul. Hautuni to z tego co mi wiadomo(szefowa islandorka mi powieziala) to tam pomoc nastawiona jest dla ludzi z chorobami psychicznymi i ich rodzin,ale oczywiscie pomoc uzyska kazdy. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Bananek
| Do潮czy: 30 Cze 2009 | Posty: 14 | |
|
Wys砤ny: 27 Mar 2010, 11:05 Temat postu: |
|
|
a co do pomocy na ul. Hautuni to z tego co mi wiadomo(szefowa islandorka mi powieziala) to tam pomoc nastawiona jest dla ludzi z chorobami psychicznymi i ich rodzin,ale oczywiscie pomoc uzyska kazdy.[/quote]
o tej pomocy informuj膮 panie w urz臋dzie pracy i m贸wi膮 偶e jest ona dla wszystkich w samym o艣rodku pomocy te偶 nic nie m贸wi膮 pierwszy raz s艂ysze co艣 takiego na stronach internetowych te偶 nic nie pisze o ty |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| mstefa ILO艢膯 OSTRZE呕E艃: 1
| Do潮czy: 22 Maj 2008 | Posty: 413 | Sk眃: reykjavik- |
|
Wys砤ny: 27 Mar 2010, 12:19 Temat postu: ... |
|
|
nie wiem jak to jest w realu---nie bylam tam nigdy. ale kiedys poruszylam ten temat z moja szefowa--po wywodzie moich znajomych na temat paczek i pomocy---i ona powiedziala to co napisalam.
osobiscie nie mam nic do pomocy,ale szlak mnie trafia jak "polaczki"siedza na zasilku---polowa nie mysli isc do pracy,bo jak twierdza nie oplaca im sie to---dorwa prace na czarno,pobieraja paczki i smieja sie z ludzi ktorzy pracuja.jeszcze nie podoba sie jak ktos nie moze czegos im zalatwic w urzedach,bankach bo jest w pracy. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| betka
| Do潮czy: 04 Mar 2008 | Posty: 30 | |
|
Wys砤ny: 27 Mar 2010, 15:24 Temat postu: |
|
|
co w tym z艂ego jak przyjmuja pomoc jak to mowia jak daja to trzeba brac , a jak bija to uciekac Moim zdaniem to ich sprawa czy siedza na zaisilku czy ida do pracy , ja osobiscie pracuje i jeszcze nie korzystalam z takiej pomocy ale gdyby ktos mi kazal pracowac za 150 tys a zasilek dostalabym 140 no to chyba kazdy wie co bym wybrala..... wiec przestancie juz tak jechac na naszych bo skalniaki to dopiero kradna a potek uciekaja z wyspy i maja wszystko w d..... |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|