ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN   JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!  FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości    Język polski - mĂłwiony kontra pisany Idź do strony 1, 2  Następny          Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Off-topic Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   Autor Wiadomość Grazyna Dołączył: 06 Gru 2005 Posty: 1093 Skąd: Islandia Wysłany: 15 Wrz 2008, 9:15    Temat postu: Język polski - mĂłwiony kontra pisany Ostatnio przyczytałam ogłoszenie o głośnikach kÄ puterowych. Niestety ja teĹź czasami zauwaĹźam u siebie zaczÄ tki wtĂłrnego analfabetyzmu. ChociaĹź duĹźo czytam ksiÄ Ĺźek polskich i czasami coś tam skrobię na forum.To jest jedna z cen Ĺźycia na obczyĹźie jednak. Tak se pomyślałam ,Ĺźeby powstał wÄ tek o rĂłznicy pomiędzy pisowniÄ i fonetykÄ polskich wyrazĂłw . I tak np. mĂłwimy -M ,piszemy-P. M.zomb P. zÄ b M.zemby p. zęby M. japko P. jabłko , {bo jabłoń{} M. kont P. kÄ t M fszystko P wszystko Czy komuś przychodzÄ na myśl inne wyrazy? _________________ Brunetka Powrót do góry julci3k Gość Wysłany: 15 Wrz 2008, 9:21    Temat postu: łuszko rekjawik dĹźwi imejl ajsland.pl miesionc Powrót do góry Lukas-3000GT Gość Wysłany: 15 Wrz 2008, 9:49    Temat postu: M- kÄ pletny P- Kompletny M- NISZ P- niĹź M- GDYSZ P- gdyĹź Powrót do góry mjkl ILOŚĆ OSTRZEĹťEŃ: 1 Dołączył: 26 Paź 2006 Posty: 2605 Wysłany: 15 Wrz 2008, 9:53    Temat postu: m: yyyyyytjszjczcayhgyfhgyhydfgh p: jeszcze jedno piwo pani helenko _________________ "It's nice to be important, but it's more important to be nice", HFV, 1980-2011 Powrót do góry julci3k Gość Wysłany: 15 Wrz 2008, 10:14    Temat postu: hahahhahaha wtedy to juz nawet jednego slowa normalnie nie wypowiesz hehheeh no tak, jak chcecie poznac nowe slowa jak sie wymawia trzeba sie przesc na jakas polska pijacka impreze, bedzie mozna zapisac cale forum nowymi wyrazami Powrót do góry KO Dołączył: 10 Maj 2006 Posty: 492 Skąd: z piekła Wysłany: 15 Wrz 2008, 10:19    Temat postu: mjkl napisał: m: yyyyyytjszjczcayhgyfhgyhydfgh p: jeszcze jedno piwo pani helenko m: mi dĹźob gud łork. y: Dzień dobry, czy znajdzie się tu praca dla świetnie wykfalifikowanego, doświadczonego profesjonalisty? _________________ (_!_) o 0 O Powrót do góry julci3k Gość Wysłany: 15 Wrz 2008, 10:25    Temat postu: Nie ma co sie w szumie oszukiwac jest jak jest.. ale takiego pytania nie zadac to juz trzeba byc knkrt idjjjjjjjjjjota! postfrofionka Powrót do góry Lukas-3000GT Gość Wysłany: 15 Wrz 2008, 17:53    Temat postu: jes dats rajt Powrót do góry Grazyna Dołączył: 06 Gru 2005 Posty: 1093 Skąd: Islandia Wysłany: 15 Wrz 2008, 20:38    Temat postu: Biedna Pani Helenka . I co w koncu Ci sprzedała te piwko? _________________ Brunetka Powrót do góry Kocur ILOŚĆ OSTRZEĹťEŃ: 1 Dołączył: 10 Paź 2008 Posty: 236 Wysłany: 2 Lis 2008, 18:08    Temat postu: A znalazłem taki wÄ tek i pomyślałem, Ĺźe odświeżę Chodzi mi o wyrazy wziÄ Ä‡, wĹ‚Ä cza, przeĹ‚Ä cza, wyĹ‚Ä cza - powinno się je pisać i wymawiać tak samo. Więc nie napiszę "m: wziÄ Ĺ›Ä‡" bo jeszcze ktoś pomyśli, Ĺźe tak się poprawnie mĂłwi.. Powrót do góry misha Dołączył: 29 Kwi 2008 Posty: 105 Wysłany: 2 Lis 2008, 19:41    Temat postu: ale tak sie poprawnie pisze chociaz wymawia wlasciwie tez _________________ æfingin skapar meistarann Powrót do góry misha Dołączył: 29 Kwi 2008 Posty: 105 Wysłany: 2 Lis 2008, 19:47    Temat postu: julci3k napisał: łuszko rekjawik dĹźwi imejl ajsland.pl miesionc To chyba nie sa dobre przyklady tylko trzy polskie slowa i niema roznicy w pisowni i wymowie _________________ æfingin skapar meistarann Powrót do góry Kocur ILOŚĆ OSTRZEĹťEŃ: 1 Dołączył: 10 Paź 2008 Posty: 236 Wysłany: 2 Lis 2008, 20:01    Temat postu: misha napisał: ale tak sie poprawnie pisze chociaz wymawia wlasciwie tez No co Ty.. wziÄ Ĺ›Ä‡ jest niepoprawnie i w mowie, i w piśmie.. NaleĹźy mĂłwić wziÄ Ä‡ i pisać wziÄ Ä‡.. nie inaczej.. Powrót do góry Lukas-3000GT Gość Wysłany: 2 Lis 2008, 20:14    Temat postu: k: - kłolega inglisz perfekt: p: - pracodawcca.. K:"jeh goł do domu! " P: "what, hmm why? K: jeh nei hef dĹźap ______ maxior.pl -polski biznesmen. Biznesmen-Ju mast gat sam kur** sam kod bikos i not gif ju kur** dis pisi kur**(czyt.PC) BOSS: you dont have ? Biznesmen - no risit majkel łi nid kur** with kur** pisi Boss - hi not giw ju dis pisi Biznesmen - NO HI NOT GIW MI, NO TO HAŁ AJ KEN TEJK KUR**? Boss - sialala nie wiem Biznesmen - je bikos kur** hi sej kur** ju nid kur** sam kur** risit or kur** kod aj dnoł Powrót do góry misha Dołączył: 29 Kwi 2008 Posty: 105 Wysłany: 2 Lis 2008, 20:56    Temat postu: Kocur napisał: misha napisał: ale tak sie poprawnie pisze chociaz wymawia wlasciwie tez No co Ty.. wziÄ Ĺ›Ä‡ jest niepoprawnie i w mowie, i w piśmie.. NaleĹźy mĂłwić wziÄ Ä‡ i pisać wziÄ Ä‡.. nie inaczej.. No jasne ze masz racje cos mi sie pop...lo _________________ æfingin skapar meistarann Powrót do góry Kocur ILOŚĆ OSTRZEĹťEŃ: 1 Dołączył: 10 Paź 2008 Posty: 236 Wysłany: 2 Lis 2008, 21:07    Temat postu: Luuzzz Przypomniała mi się taka zagadka: Jest tylko jeden wyraz w języku polskim, ktĂłry mĂłwi się inaczej i pisze się inaczej. Jaki to wyraz? (Pewnie później będziecie się czepiać, Ĺźe to nie jedyny wyraz.. ale z tym to juĹź do Miodka. Ja przytaczam tylko wersję oryginalnÄ ..) Powrót do góry misha Dołączył: 29 Kwi 2008 Posty: 105 Wysłany: 2 Lis 2008, 22:53    Temat postu: Wciaz mysle i jakos nic nie moge wymyslic. Tylko nie podpowiadaj _________________ æfingin skapar meistarann Powrót do góry Kocur ILOŚĆ OSTRZEĹťEŃ: 1 Dołączył: 10 Paź 2008 Posty: 236 Wysłany: 3 Lis 2008, 0:45    Temat postu: Nie martw sie.. jeszcze nikt w mojej obecnosci tego nie odgadł ) A moĹźe wiesz co Ĺ‚Ä czy Bolka i Lolka? ..to teĹź zagadka:)) Powrót do góry hw567 Gość Wysłany: 3 Lis 2008, 0:55    Temat postu: a moze byc ,,Jezz" -dzez Powrót do góry Kocur ILOŚĆ OSTRZEĹťEŃ: 1 Dołączył: 10 Paź 2008 Posty: 236 Wysłany: 3 Lis 2008, 1:02    Temat postu: hw567 napisał: a moze byc ,,Jezz" -dzez Niestety dĹźez to normalny wyraz, ktĂłry tak samo się pisze i mĂłwi.. Powrót do góry Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty1 Dzień7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze         Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Off-topic Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) Idź do strony 1, 2  Następny Strona 1 z 2   Skocz do: Wybierz forum UWAGA----------------WaĹźne ogłoszenie! OD ICELAND.PL----------------PrzeglÄ d prasy ISLANDIA DLA ISLANDOFILÓW----------------IslandologiaTurystykaKulturaJęzykWierzenia islandzkieEdukacjaNewsy4x4Róşności dla IslandofilĂłwIslandofilska giełdaIcelandForum IslandofilĂłwBusem na Islandię 2014 [SPONSOROWANE]Akcja Bajkowa Islandia Towarzystwo PrzyjaĹşni Polsko-Islandzkiej (TPPI)----------------Sprawy TPPI PRACA I ĹťYCIE NA ISLANDII----------------WOŚP 2011Jak wyglÄ da praca na IslandiiĹťycie na IslandiiIslandzka PoloniaPozostałe tematyBar Polonia - Forum SponsorowaneSportPosługa religijna i duchowa OGŁOSZENIA DROBNE----------------ZASADY I REGUŁY ZAMIESZCZANIA OGŁOSZEŃSPRZEDAMKUPIĘ / SZUKAMODDAM W WYNAJEM = WYNAJMĘ COŚ KOMUŚSZUKAM DO WYNAJĘCIA = WYNAJMĘ COŚ OD KOGOŚSZUKAM PRACYDAM PRACĘODDAM ZA DARMOOGŁOSZENIA TOWARZYSKIEINNE OGŁOSZENIA INNE----------------Off-topicDeliriumICELAND.PL & ForumPOCZEKALNIA NOWYCH WĄTKÓW  Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND! Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron