ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN   JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!  FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości    Okupacja krajĂłw bałtyckich i piosenka.          Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Off-topic Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   Autor Wiadomość suomieesti Dołączył: 28 Maj 2010 Posty: 234 Wysłany: 27 Wrz 2011, 18:25    Temat postu: Okupacja krajĂłw bałtyckich i piosenka. Po II wojnie światowej rozpoczęła się sowiecka okupacja Litwy, Łotwy i Estonii (ZSRR chciał tez opanować Finlandię, ale odpuścił sobie po wojnie zimowej). Mimo zbrojnego oporu, prowadzonego przez te narody na relatywnie (do ilości ludności) olbrzymiÄ skalę (głównie w szeregach oddziałów niemieckich), nie udało się powstrzymać okupacji sowieckiej tych krajĂłw i ta zbrodnia stała się faktem. Rozpoczęła się sowiecka okupacja Litwy, Łotwy i Estonii. KrajĂłw z jednej strony podobnych do siebie, a z drugiej bardzo wyraĹşnie róşniÄ cych się od siebie. KrajĂłw ludĂłw bałtyckich (Litwa i Łotwa) i LudĂłw fińskich (Estonia). O bardzo silnych wpływach germańskich i skandynawskich (Łotwa i Estonia) w kulturze i historii. Jedynych, wśrĂłd wĹ‚Ä czonych do ZSRR, krajĂłw zachodniej kultury ( i właściwie jedynych krajĂłw wĹ‚Ä czonych do ZSRR, bo inne nie istniały jako niepodległe). KrajĂłw luterańskich (Łotwa i Estonia) i katolickich (Litwa). Estonia i Łotwa były krajami bardzo dobrze rozwiniętymi, Estonia była znacznie bogatsza niĹź najbliĹźszy jej kulturowo kraj- Finlandia. Kraje zachodnie (w tym USA) nigdy nie uznały wĹ‚Ä czenia Litwy, Łotwy i Estonii do ZSRR., ale nie rozpoczynano działań wojennych by nie wywołać kolejnej wojny. Deklaracja Amerykańskiego Departamentu Stanu potępiajÄ ca aneksję krajĂłw bałtyckich przez ZSRR: Okupacja radziecka, przymusowe wĹ‚Ä czenie tych krajĂłw do ZSRR, uznawana jest przez LitwinĂłw, Łotyszy i EstończykĂłw jako najgorsze zło w historii ich ziem. Plakaty propagandowe z Estońskiej SRR: Mottem Estońskiej Republiki Radzieckiej było: "Kõigi maade proletaarlased, Ăźhinege! (Proletariusze wszystkich krajĂłw, Ĺ‚Ä czcie się!), co widoczne było na godle Estońskiej SRR (napisane po estońsku i rosyjsku): Odznaka organizacji wiejskiej z Łotewskiej SRR: Ärgake Baltimaad / Atmostas Baltija / Bunda jau Baltija (Powstańcie Kraje Bałtyckie) (1989r.) Zaprezentowana piosenka była śpiewana w czasie wyzwolenia Litwy, Łotwy i Estonii spod panowania ZSRR (zakończenia sowieckiej okupacji tych krajĂłw). Wideo pokazuje tzw. "bałtycki łańcuch" uwtorzony w 1989r., gdy mieszkańcy Litwy, Łotwy i Estonii utworzyli łańcuch chwytajÄ c się za ręce i stanęli na odległości od Wilna do Tallinna pokazujÄ c wspĂłlny opĂłr przeciw sowieckim okupantom. Piosenka jest śpiewana w tych trzech językach: bałtyckich (łotewski i litewski) i ugro-fińskim (estońskim). Piosenka ma 3 tytuły: -łotewski (Atmostas Baltija) -litewski (Bunda jau Baltija) i -estoński (Ärgake Baltimaad) Refren znaczy w trzech językach- "Powstańcie kraje bałtyckie, Litwa, Łotwa, Estonia!" Link (YouTube): http://www.youtube.com/watch?v=YIel2oSM-qw&feature=player_embedded [Łotewski] Trīs māsas jūras malā stāv, Tās nespēks un nogurums māc. Tur bradāta zeme un dvēseles, Trīs tautu gods un prāts. Bet torņos jau likteņa zvani skan, Un jūra bangoties sāk. Trīs māsas no miega moduĹĄās, Par sevi pastāvēt nāk. Atmostas Baltija, atmostas Baltija, Lietuva, Latvija, Igaunija! [Litewski] Prie jūros miega sesės trys Jas slegia pančiai, neviltis Klajoja lyg elgeta pajūriu Dvasia tautų garbės Bet varpas likimo nuaidi vėl Ir jūra ĹĄiauĹĄia bangas Trys sesės iĹĄ miego kyla jau Apginti savo garbės. Bunda jau Baltija, bunda jau Baltija, Lietuva, Latvija, Estija! [Estoński] Kolm õde mere palged ees, neid uinutas lainete laul. Kolm rahvast siin sajandeid heideldes tõid ohvriks muistse au. Kui tornides juba lÜÜb kella hääl, merd haarab vabaduspßßd. Et saatust ja elu kaitseda, kolm õde virguvad nßßd. Ärgake Baltimaad, ärgake Baltimaad, Leedumaa, Lätimaa, Eestimaa! [KońcĂłwka w trzech językach] Atmostas Baltija, atmostas Baltija, Lietuva, Latvija, Igaunija! Bunda jau Baltija, bunda jau Baltija, Lietuva, Latvija, Estija! Ärgake Baltimaad, ärgake Baltimaad, Leedumaa, Lätimaa, Eestimaa! Powrót do góry suomieesti Dołączył: 28 Maj 2010 Posty: 234 Wysłany: 27 Wrz 2011, 18:26    Temat postu: Estońska gezeta z czasĂłw ZSRR Rahva Hääl (Głos Ludu)- powstała po wĹ‚Ä czeniu Estonii do ZSRR. Tytuł numeru, ktĂłry wyszedł po wĹ‚Ä czeniu do ZSRR brzmi: "Eesti rahva sĂźdamesoovid läksid täide" co znaczy z języka estońskiego "Największe marzenia narodu estońskiego zostały spełnione" Jest to tak cyniczny tytuł, Ĺźe chyba nie widziałem czegoś podobnego jeszcze. Estończycy z tej "radości" aĹź popełniali samobĂłjstwa:): Powrót do góry gisli74 Dołączył: 08 Lip 2011 Posty: 582 Wysłany: 27 Wrz 2011, 18:57    Temat postu: Znowu masz atak? Podobno Persen pomaga Powrót do góry boss733 Dołączył: 03 Gru 2008 Posty: 12 Wysłany: 29 Wrz 2011, 8:47    Temat postu: ... To nie atak, z tego co się domylam to jak suomieesti by mały to ojciec mu do wanny wchodzil Powrót do góry Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty1 Dzień7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze         Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Off-topic Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) Strona 1 z 1   Skocz do: Wybierz forum UWAGA----------------WaĹźne ogłoszenie! OD ICELAND.PL----------------PrzeglÄ d prasy ISLANDIA DLA ISLANDOFILÓW----------------IslandologiaTurystykaKulturaJęzykWierzenia islandzkieEdukacjaNewsy4x4Róşności dla IslandofilĂłwIslandofilska giełdaIcelandForum IslandofilĂłwBusem na Islandię 2014 [SPONSOROWANE]Akcja Bajkowa Islandia Towarzystwo PrzyjaĹşni Polsko-Islandzkiej (TPPI)----------------Sprawy TPPI PRACA I ĹťYCIE NA ISLANDII----------------WOŚP 2011Jak wyglÄ da praca na IslandiiĹťycie na IslandiiIslandzka PoloniaPozostałe tematyBar Polonia - Forum SponsorowaneSportPosługa religijna i duchowa OGŁOSZENIA DROBNE----------------ZASADY I REGUŁY ZAMIESZCZANIA OGŁOSZEŃSPRZEDAMKUPIĘ / SZUKAMODDAM W WYNAJEM = WYNAJMĘ COŚ KOMUŚSZUKAM DO WYNAJĘCIA = WYNAJMĘ COŚ OD KOGOŚSZUKAM PRACYDAM PRACĘODDAM ZA DARMOOGŁOSZENIA TOWARZYSKIEINNE OGŁOSZENIA INNE----------------Off-topicDeliriumICELAND.PL & ForumPOCZEKALNIA NOWYCH WĄTKÓW  Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND! Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron