| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
| KO
 | | Dołączył: 10 Maj 2006 | | Posty: 492 | | Skąd: z piekĹa |
|
 Wysłany: 25 Paź 2007, 13:25 Temat postu: byc albo nie byc :-) |
 |
|
Witam!
Jako, ze jezyka ucze sie sam, to ciezko mi pojac niektore konstrukcje, i tak wlasnie teraz mnie meczy pytanie czy:
Ertu bĂşin að vera
jest rownoznaczne z:
Varstu
Bo tak na moje oko to jest chyba to samo, ale chcialbym wiedziec a nie zgadywac
pzdr(i dzieki za odpowiedzi)
_________________
(_!_)
o
0
O |
|
| Powrót do góry |
|
 |
| helgi
| | Dołączył: 08 Wrz 2006 | | Posty: 33 | | Skąd: Gdansk |
|
| Wysłany: 25 Paź 2007, 17:48 Temat postu: Re: byc albo nie byc :-) |
|
|
| KO napisał: | Witam!
Jako, ze jezyka ucze sie sam, to ciezko mi pojac niektore konstrukcje, i tak wlasnie teraz mnie meczy pytanie czy:
Ertu bĂşin að vera
jest rownoznaczne z:
Varstu
Bo tak na moje oko to jest chyba to samo, ale chcialbym wiedziec a nie zgadywac
pzdr(i dzieki za odpowiedzi) |
Wszystko zaleĹźy oczywiĹcie od kontekstu. Zasadniczo
Ertu bĂşin að vera? moĹźe znaczyÄ:
JesteĹ skoĹczony? (SkoĹczyĹeĹ siÄ?)
Natomiast
Varstu? znaczy:
ByĹeĹ? Tu niekoniecznie trzeba stawiaÄ "?"
To tyle... jakbyĹ miaĹ jeszcze jakieĹ pytania, pisz ĹmiaĹo... |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
