ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN   JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!  FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości    Gudrun Idź do strony 1, 2  Następny          Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Newsy Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   Autor Wiadomość hanka Gość Wysłany: 14 Maj 2004, 11:45    Temat postu: Gudrun Sorki za pisownię, ale chcę napisać o gramatyce. Według mojej wiedzy na ten temat nie powinno się pisać Gudruna (dzisiejszy news o statku), lecz Gudrun, bo to imię kobiety i gramatycznie rodzaj Ĺźeński a nie męski. Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 13:40    Temat postu: Re: Gudrun hanka napisał: Gudrun, bo to imię kobiety i gramatycznie rodzaj Ĺźeński a nie męski. Imie GuđrĂşn jest oczywiście Ĺźeńskie, jednak w tym przypadku jest nazwÄ statku, a statek to r. męski, więc wyraz "GuđrĂşn" nabiera (na moje oko) nowego znaczenia. Tak jak to jest w innych przypadkach. Mercedes tez jest imieniem Ĺźeńskim, a spotkany na ulicy taki samochod nazwiemy TEN MERCEDES a nie TA MERCEDES... Ostatnio zmieniony przez Jola dnia 14 Maj 2004, 13:44, w całości zmieniany 1 raz Powrót do góry hanka Gość Wysłany: 14 Maj 2004, 13:43    Temat postu: tak, ale Mercedes nie ma nazwiska a Gudrun (nazwa statku) i owszem. I brzmi to głupio. Będę się upierać. Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 13:51    Temat postu: Nie da sie ukryc ze Mercedes byla kobieta, nawet jesli nie stoi przy niej nazwisko a i tak robimy z tej nazwy "męskie" okreslenie, bo dotyczy TEGO samochodu a nie TEJ. Mozna wszystko (imie i nazwisko) potraktowac jako jedna nazwe, juz nie doszukiwac sie w tym imienia i nazwiska i nie identyfikowac z ludzka postacia i wtedy bedziemy musieli odmienic te nazwe w rodzaju meskim Powrót do góry Qortes Dołączył: 17 Lut 2004 Posty: 677 Skąd: Poznań Wysłany: 14 Maj 2004, 14:18    Temat postu: Skoro juz jestesmy przy samochodach.. Mowimy "ladna ta Skoda", a nie " ladny ten Skoda". Podobnie bedzie z Lancia itd. Mimo, iz samochod to rodzaj meski, nazwa wlasna determinuje odmiane zenska. Zreszta.. nazwijmy statek "Ewa".. Nie da sie inaczej, niz traktowac lajbe jak kobiete:) _________________ Islandia w radiu Afera .: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 14:24    Temat postu: Ok, juz popawiam TĄ nieszczesna GuđrĂşn. No ale co z TYM MERCEDESEM?? Skrzętnie omijacie te kwestię Powrót do góry Qortes Dołączył: 17 Lut 2004 Posty: 677 Skąd: Poznań Wysłany: 14 Maj 2004, 14:52    Temat postu: Jola napisał: Ok, juz popawiam TĄ nieszczesna GuđrĂşn. No ale co z TYM MERCEDESEM?? Skrzętnie omijacie te kwestię :) Mercedes- co to za zenskie imie? :D Dla mnie rodzaj meski jak nic.. A to, ze kobieta woli miec na imie "Mercedes (Kowalska)", a nie jakby to podpowiadala logika (po kobiecemu) "Mercedesa (Kowalska)" to juz jej prywatna sprawa:) _________________ Islandia w radiu Afera .: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 14:58    Temat postu: Rozumiem, czyli dalej wymijajaco.... Powrót do góry wiktor Gość Wysłany: 14 Maj 2004, 16:13    Temat postu: Pozatym statki sÄ rodzaju Ĺźeńskiego. KaĹźdy dobry marynarz powie o swoim statku per "ona". A mercedesy? Ta mercedes, to mercedes, ten mercedes? Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 16:19    Temat postu: wiktor napisał: Pozatym statki sÄ rodzaju Ĺźeńskiego. Ok, rozumiem, TA STATEK... dzieki! Nie chodzi o to ze w mianowniku Mercedes to zarĂłwno ta, ten, czy to, ale ze odmieniamy go jak rodzaj męski. "Tego Mercedesa" zamiast "tej Mercedes", dlatego analogicznie bylo: "Tego GuđrĂşna" zamiast "tej GuđrĂşn". I samochod i statek jest r. męskiego, wiec analogia pelna. Powrót do góry johanna Dołączył: 08 Lut 2004 Posty: 515 Skąd: Kielce Wysłany: 14 Maj 2004, 16:31    Temat postu: Mercedes to wyjÄ tek. Wszystkie inne nazwy samochodow i statkow rodzaju zenskiego, w tym Gudrun, odmieniamy jak wyrazy rodzaju zenskiego _________________ Now follow me always Into the sky Where we reach the stars Powrót do góry Qortes Dołączył: 17 Lut 2004 Posty: 677 Skąd: Poznań Wysłany: 14 Maj 2004, 16:49    Temat postu: a to dlatego, ze Mercedes nie brzmi jak rodzaj zenski tylko jak meski! A w czasie dyskusji nie zastanawiamy sie nad takimi sprawami, tylko zdajemy sie na intuicje.. pozdrowienia:) _________________ Islandia w radiu Afera .: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. Powrót do góry Qortes Dołączył: 17 Lut 2004 Posty: 677 Skąd: Poznań Wysłany: 14 Maj 2004, 16:53    Temat postu: Jola napisał: wiktor napisał: Pozatym statki sÄ rodzaju Ĺźeńskiego. Ok, rozumiem, TA STATEK... dzieki! TEN czlowiek ...ale TA Jola:) Sytuacja analogiczna:) _________________ Islandia w radiu Afera .: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 16:56    Temat postu: Co potrafi zrobic jedna literka w newsie Zebysmy tak zywiolowo dyskutowali na temat tego co dzieje sie na Islandii, to bylabym w siodmym niebie ! Powrót do góry Jean Valjean Dołączył: 11 Mar 2004 Posty: 456 Skąd: Warszawa Wysłany: 14 Maj 2004, 17:08    Temat postu: Nie poprawiać mi tu Joli proszę!!! Ona się nigdy nie myli ;-) _________________ Uchodzić za idiotę w oczach kretyna - to rozkosz dla smakosza Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 17:11    Temat postu: Dzieki Jean, ale chyba maja racje Ale twoje posuniecie bylo bardzo polityczne, podoba mi sie! Powrót do góry johanna Dołączył: 08 Lut 2004 Posty: 515 Skąd: Kielce Wysłany: 14 Maj 2004, 20:25    Temat postu: Jean Valjean napisał: Nie poprawiać mi tu Joli proszę!!! Ona się nigdy nie myli ;-) Lizus :wink: _________________ Now follow me always Into the sky Where we reach the stars Powrót do góry karuta Alpha Team Dołączył: 01 Kwi 2004 Posty: 1245 Wysłany: 14 Maj 2004, 20:44    Temat postu: dzis naprawde sie ubawilam z Gudrun i mercedesow ciekawe ile nabije sie stronek na ten temat Powrót do góry Jola Dołączył: 31 Sty 2004 Posty: 1000 Wysłany: 14 Maj 2004, 21:22    Temat postu: Dokladnie nad tym samym sie zastanawiam A moze specjalnie bede prowokowac do rozmow takimi roznymi "grzeszkami"? Sluchajcie, niedlugo 1000 postow wybije na liczniku, moze jakos poswiętujemy? Powrót do góry Qortes Dołączył: 17 Lut 2004 Posty: 677 Skąd: Poznań Wysłany: 14 Maj 2004, 23:44    Temat postu: Swietowanie, jestem za! Jolu, zostalo cos tam jeszcze po zlociku? :D _________________ Islandia w radiu Afera .: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. Powrót do góry Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty1 Dzień7 Dni2 Tygodnie1 Miesiąc3 Miesiące6 Miesięcy1 Rok Najpierw StarszeNajpierw Nowsze         Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Newsy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) Idź do strony 1, 2  Następny Strona 1 z 2   Skocz do: Wybierz forum UWAGA----------------WaĹźne ogłoszenie! OD ICELAND.PL----------------PrzeglÄ d prasy ISLANDIA DLA ISLANDOFILÓW----------------IslandologiaTurystykaKulturaJęzykWierzenia islandzkieEdukacjaNewsy4x4Róşności dla IslandofilĂłwIslandofilska giełdaIcelandForum IslandofilĂłwBusem na Islandię 2014 [SPONSOROWANE]Akcja Bajkowa Islandia Towarzystwo PrzyjaĹşni Polsko-Islandzkiej (TPPI)----------------Sprawy TPPI PRACA I ĹťYCIE NA ISLANDII----------------WOŚP 2011Jak wyglÄ da praca na IslandiiĹťycie na IslandiiIslandzka PoloniaPozostałe tematyBar Polonia - Forum SponsorowaneSportPosługa religijna i duchowa OGŁOSZENIA DROBNE----------------ZASADY I REGUŁY ZAMIESZCZANIA OGŁOSZEŃSPRZEDAMKUPIĘ / SZUKAMODDAM W WYNAJEM = WYNAJMĘ COŚ KOMUŚSZUKAM DO WYNAJĘCIA = WYNAJMĘ COŚ OD KOGOŚSZUKAM PRACYDAM PRACĘODDAM ZA DARMOOGŁOSZENIA TOWARZYSKIEINNE OGŁOSZENIA INNE----------------Off-topicDeliriumICELAND.PL & ForumPOCZEKALNIA NOWYCH WĄTKÓW  Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND! Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron