reklama

Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna

ICELAND.PL :: Islandia - strona główna portalu

ZANIM COŚ NAPISZESZ PRZECZYTAJ REGULAMIN  
JEŚLI KTOŚ CIĘ OBRAŻA LUB ŁAMIE REGULAMIN, NIE DAJ SIĘ SPROWOKOWAĆ, NAPISZ DO ADMINA!

 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja   ProfilProfil   ZalogujZaloguj 

Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   

Tu pisz pytania i prośby o tłumaczenie (język islandzki)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 29, 30, 31 ... 37, 38, 39  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Język
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
lampeczka

Dołączył: 25 Sty 2009
Posty: 517
PostWysłany: 30 Lip 2009, 15:41    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

wiem wiem ale ja bym chciala wiedziec chociaz za co ja im mam zapłacićSmile)
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
agatka

Dołączył: 18 Gru 2006
Posty: 328
PostWysłany: 30 Lip 2009, 15:53    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

dziewczyny wyslijcie mi na pw nr telefonow to zadzwonie i wyjasnie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
stalin
Gość
PostWysłany: 30 Lip 2009, 15:58    Temat postu: Re: Tenis Odpowiedz z cytatem

Shadow napisał:
Sxxxxn więc czekam na wiesci ,oby pozytywne Very Happy
niestety, nie sa pozytywne, corka mowi ze nie ma tam stolow Sad
Powrót do góry
Shadow

Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 92
Skąd: Seljahverfi
PostWysłany: 30 Lip 2009, 16:00    Temat postu: :( Odpowiedz z cytatem

No to faktycznie Sxxxxn nie pozytywne ,ale jeszcze sie porozglądam za nimi ,ale co tam wazne ze podatki o ktore tu dzis jest toczony bój sa pozytywne i do zapłacenia Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
lampeczka

Dołączył: 25 Sty 2009
Posty: 517
PostWysłany: 30 Lip 2009, 16:04    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

agatka
Dziękuję Ci ślicznie za telefon:)niech Ci Bozia w dzieciach wynagrodzi hihihii
pozdrawiam
[/b]
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
agatka

Dołączył: 18 Gru 2006
Posty: 328
PostWysłany: 30 Lip 2009, 16:24    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

nie ma za co

najwazniejsze, ze wiesz co i jak


i lepiej niech mi Bozia tak nie wynagradza....
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
ansswis

Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 307
PostWysłany: 31 Lip 2009, 10:02    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

potrzebuje takie słówko do przetłumaczenia - RĂ­kisfĂŠhirðir
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
ansswis

Dołączył: 11 Wrz 2007
Posty: 307
PostWysłany: 31 Lip 2009, 10:03    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

RĂ­kisfehirdir
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Motylek

Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 49
Skąd: Tu i tam :)
PostWysłany: 2 Sie 2009, 0:44    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

ÞinggjĂśld og Ăştsvar, eftirstĂśðvar



???????
_________________
Somewhere, over the rainbow...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Motylek

Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 49
Skąd: Tu i tam :)
PostWysłany: 2 Sie 2009, 0:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Motylek napisał:
ÞinggjĂśld og Ăştsvar, eftirstĂśðvar



???????


pinggjold og utsvar, eftirstodvar
_________________
Somewhere, over the rainbow...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Shadow

Dołączył: 22 Cze 2009
Posty: 92
Skąd: Seljahverfi
PostWysłany: 2 Sie 2009, 11:59    Temat postu: ... Odpowiedz z cytatem

pinggjold og utsvar = opłata na sejm parlament i podatek na cele lokalne.Cos w tym guscie a eftirstodvar to niestety nie wiem.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Motylek

Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 49
Skąd: Tu i tam :)
PostWysłany: 2 Sie 2009, 23:26    Temat postu: Re: ... Odpowiedz z cytatem

Shadow napisał:
pinggjold og utsvar = opłata na sejm parlament i podatek na cele lokalne.Cos w tym guscie a eftirstodvar to niestety nie wiem.


dziekuje Smile
_________________
Somewhere, over the rainbow...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Trialerror

Dołączył: 04 Sty 2009
Posty: 169
Skąd: Reykjavik 111
PostWysłany: 3 Sie 2009, 10:51    Temat postu: :) Odpowiedz z cytatem

Kto przetłumaczy ? Eg skal athuga ?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
stalin
Gość
PostWysłany: 3 Sie 2009, 11:01    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

sprawdze to, zbadam sprawe.
Powrót do góry
Trialerror

Dołączył: 04 Sty 2009
Posty: 169
Skąd: Reykjavik 111
PostWysłany: 3 Sie 2009, 12:02    Temat postu: :) Odpowiedz z cytatem

Ok fajno Sxxxxn Smile co sąsiedzka pomoc to sąsiedzka nie Very Happy ?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
mkkmiec

Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 86
Skąd: polska - włocławek
PostWysłany: 3 Sie 2009, 15:58    Temat postu: :) Odpowiedz z cytatem

prosze powiedzcie mi jak brzmi po islandzku: wlokno pokarmowe i blonnik
_________________
Gabriel GarcĂ­a MĂĄrquez

Nigdy nie przestawaj się uśmiechać, nawet jeśli jesteś smutny, ponieważ nigdy nie wiesz, kto może się zakochać w twoim uśmiechu.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
stalin
Gość
PostWysłany: 3 Sie 2009, 18:41    Temat postu: Re: :) Odpowiedz z cytatem

Trialerror napisał:
Ok fajno Sxxxxn Smile co sąsiedzka pomoc to sąsiedzka nie Very Happy ?
widze herb pieknego miasta Breslau to sie staram Very Happy
Powrót do góry
Motylek

Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 49
Skąd: Tu i tam :)
PostWysłany: 3 Sie 2009, 19:39    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Sxxxxn napisał:
Motylek, tak sie nie unos, bo jeszcze nikt Ci pomocy nie odmowil Smile Smile Smile



A zwlaszcze Ty drogi Sxxxxn Very HappyVery HappyVery Happy
Dziekowac, ale motyle maja to do siebie....rozumiesz Smile
_________________
Somewhere, over the rainbow...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Trialerror

Dołączył: 04 Sty 2009
Posty: 169
Skąd: Reykjavik 111
PostWysłany: 3 Sie 2009, 19:46    Temat postu: :) Odpowiedz z cytatem

No dokładnie Breslau Breslau Very Happy a ty tez z tych stron?? Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
podglądacz
ILOŚĆ OSTRZEŻEŃ: 2
Dołączył: 10 Cze 2009
Posty: 50
Skąd: las
PostWysłany: 3 Sie 2009, 21:28    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Cytat:
Eg skal athuga

Ja to uzywam i rozumiem w sensie: "Zobacze", "Pomysli sie" Smile
A jak to bedzie w doslownym tlumaczeniu tego nie wiem Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Islandia :: Forum ICELAND.PL Strona Główna -> Język Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 29, 30, 31 ... 37, 38, 39  Następny
Strona 30 z 39

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



SIGN PETITION FOR TRAVELLING WITH PETS ON ICELAND!
Kuchnia Azjatycka: chińska, tajska, indyjska, japońska, wietnamska itd.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Igloo Theme Version 1.0 :: Created By: Andrew Charron