Zobacz poprzedni temat :: Zobacz nastpny temat |
Autor |
Wiadomo |
| Faselhase
| Doczy: 26 Gru 2006 | Posty: 17 | |
|
Wysany: 28 Cze 2007, 4:55 Temat postu: rozpoznawanie typu deklinacji |
|
|
Witajcie potrzebuję pewnej informacji - jakie formy czasownika są potrzebne użytkownikowi przykładowego słownika, żeby mógł sobie "dopowiedzieć" całą odmianę? Chodzi mi o takie "drogowskazy", które wskazują na rodzaj czasownika (słaby/mocny) i jego typ odmiany. W języku niemieckim wystarczą trzy formy, np.
gehen - ging - ist gegangen
...i wiadomo, jak odmienić dany czasownik. Podobnie jest z angielskim. A co z islandzkim? Czy to powinno być coś około I os. lp czasu teraźniejszego i przeszłego + I os. lm czasu teraźniejszego i przeszłego + imiesłów czasu przeszłego + imiesłów przymiotnikowy bierny? Np.
að taka - ég tek (tók), við tökum (tókum), tekið, tekinn
 |
|
Powrt do gry |
|
 |
| Faselhase
| Doczy: 26 Gru 2006 | Posty: 17 | |
|
Wysany: 28 Cze 2007, 10:56 Temat postu: |
|
|
Ech... pytanie nieaktualne. Mam natomiast drugie, ale to już chyba do temtu z prośbą o tłumaczenie. |
|
Powrt do gry |
|
 |
|
|
Nie moesz pisa nowych tematw Nie moesz odpowiada w tematach Nie moesz zmienia swoich postw Nie moesz usuwa swoich postw Nie moesz gosowa w ankietach
|
|