Zobacz poprzedni temat :: Zobacz nast阷ny temat |
Autor |
Wiadomo舵 |
| O.E. Opiekun Forum
 | Do潮czy: 03 Lut 2004 | Posty: 2552 | Sk眃: Pl. Od S艂o艅ca 3/Europa |
|
Wys砤ny: 15 Mar 2004, 22:07 Temat postu: A mo偶e szwedzki sprzed 1000 lat? |
|
|
Jean Valjean napisa: | Mimo wielkiej fascynacji Islandia, jezyk ten sobie jednak odpuszcze. ..i pozostane przy szwedzkim:) |
A ja namawiam do uczenia si臋 jednak islandzkiego - szwedzkim m贸wi par臋 milion贸w ludzi na 艣wiecie, a islandzkim tylko kilkaset tysi臋cy - to jest j臋zyk elitarny, pierwotny j臋zyk wiking贸w.
Prawdopodobnie tak wygl膮da艂 szwedzki jakie艣 1000 lat temu!
Znaj膮c islandzki b臋dziesz GO艢膯! A znaj膮c szwedzki, no c贸偶 jednym z wielu
Jak ju偶 zacz膮艂e艣 si臋 uczy膰 szwedzkiego, to 艂atwo Ci b臋dzie si臋 przerzuci膰!
Gor膮co zach臋cam! Zreszt膮 - pos艂uchaj islandzkiego radia, albo jeszcze lepiej - pojed藕 na Islandi臋. W tym j臋zyku co艣 jest... _________________ CHCESZ WSPOM脫C FORUM ORAZ ICELAND.PL? WP艁A膯 DATEK!
|
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|
Wys砤ny: 31 Mar 2004, 0:43 Temat postu: metody nauki islandzkiego |
|
|
wracajac do metod nauki islandzkiego, w moim przypadku bylo tak:przyjechalam tam, poszlam do szkoly (podstawowki), tam zaczynalam od wyrazen typu "Nazywam sie ..., Mam...lat", byly tez pojedyncze slowka typu "stol, ksiazka itp" (cos co moze przydac sie w szkole). przez pierwsze pol roku w szkole bralam aktywny udzial tylko w angielskim i matematyce a na innych przedmiotach wertowalam islandzkie czytanki, ksiazeczki dla dzieci i wypisywalam wszystkie slowka, ktorych nie rozumialam. prawde mowiac nie mialam nigdy zadnych specjalnych ksiazek do nauki islandzkiego, oprocz slownikow. ale oczywiscie najwiecej mi pomogla w nauce moja islandzka przyjaciolka. to byl prawdziwy skarb, to jest moim zdaniem najlepszy sposob na doskonalenie jezyka, ale jak wiadomo, mieszkancy Polski raczej nie maja codziennego kontaktu z Islandczykami oczywiscie duzo pomoglo mi ogladanie telewizji i czytanie islandzkich napisow przy anglojezycznych programach (bo tam sa tylko napisy, a nie tlumaczenia czytane przez lektora). zawsze jakies tam zwroty zalapalam i sobie zapisywalam. no i jest jeszcze radio, ktorego codziennie sluchalam, islandzka muzyka wlaczajac i do tej pory pamietam jak zaczynalam sluchac islandzkiej muzyki, to mi sie w ogole nie podobala itp. no i oczywiscie nic z slow nie rozumialam, teraz sluchajac przebojow z czasu gdy zaczynalam dopiero nauke islandzkiego, moge sluchac piosenek i w koncu zrozumiec o czym oni w nich spiewaja.
zycze wszystkim chetnym wytrwalosci w nauce islandzkiego
pozdrawiam |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Veronika
 | Do潮czy: 05 Kwi 2004 | Posty: 7 | Sk眃: Krak贸w |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 10:35 Temat postu: podrecznik BARTOSZKA- PYTANIE DO WSZYSTKICH |
|
|
Qaanaaq! Uczysz sie islandzkiego i jestes z Krakowa- CZY MASZ MOZE podrecznik BARTOSZKA bo nie mam kasy zeby go sprowadzac z Rejkjaviku... :wink: jesli masz albo ktokolwiek inny na tym forum- najlepiej z Krakowa zeby dalo sie jakos przeprowadzic akcje, to ja chetnie pozycze i skseruje, jesli oczywiscie sie zgodzisz... szkoda ze tak trudno dostepny ten podrecznik...
jesli ktos inny spoza Krakowa ma ta ksiazke, to moze dalby sie namowic na podzielenie sie? jakies skserowanie, przegranie kasety... oczywiscie koszty do zwrotu! albo odwdzieczenie sie w jakis sposob- mam dosc bogaty zasob angielskich ksiazek i podrecznikow jakby ktos potrzebowal
pozdrawiam! |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 15:17 Temat postu: |
|
|
Niestety! Te偶 nie mam kasy na sprowadzenie z Reykjav铆ku............ Zamierzam wkr贸tce da膰 og艂oszenie do gazety w sprawie nauki islandzkiego, gdybym kogo艣 znalaz艂, pisa艂aby艣 si臋 na to? :>
Mi艂o mie膰 islandofila pod r臋k膮, ja w razie czego z ch臋ci膮 udost臋pni臋 swoje /niewielkie/ islandzkie zbiory,,,  |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Veronika
 | Do潮czy: 05 Kwi 2004 | Posty: 7 | Sk眃: Krak贸w |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 15:52 Temat postu: |
|
|
Ja chyba jednak sprowadze, bo to nie takie trudne jednak, tylko jeszcze nie wiem ile to kosztuje- od tego wszystko zalezy...
Myslisz ze znajdzie sie ktos kto moglby nauczyc islandzkiego w Krakowie? jak kogos znajdziesz to napisz - zastanowilabym sie!
ja w sumie nie jestem islandofilka ale jezyka chcialabym sie nauczyc (jesli mi sie uda...) na razie mam juz rozmowki i pare rzeczy z internetu tylko malo czasu na nauke- studia gonia...
pozdrawiam  |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Veronika
 | Do潮czy: 05 Kwi 2004 | Posty: 7 | Sk眃: Krak贸w |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 15:55 Temat postu: nowy slownik |
|
|
jeszcze jedno- gdzie ten slownik w Krakowie znalazles? |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| johanna
 | Do潮czy: 08 Lut 2004 | Posty: 515 | Sk眃: Kielce |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 16:11 Temat postu: |
|
|
Mam kopi臋 s艂ownika i mog臋 si臋 podzieli膰
Pozdrawiam _________________ Now follow me always
Into the sky
Where we reach the stars |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Qortes
 | Do潮czy: 17 Lut 2004 | Posty: 677 | Sk眃: Pozna艅 |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 16:50 Temat postu: |
|
|
Slownik jest do kupienia w Poznaniu. Jesli ktos chce moge zakupic i dostarczyc na zlot.
Jesli chodzi o ksiazke Pana Bartoszka to z tego co czytalem tu na forum jest ona dostepna w bibliotece TPPI. Zamierzam ja sobie wypozyczyc i skserowac. W razie potrzeby rowniez moge ja wziac na zlot- kto bedzie chcial zrobi sobie kopie. _________________ Islandia w radiu Afera
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| johanna
 | Do潮czy: 08 Lut 2004 | Posty: 515 | Sk眃: Kielce |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 17:13 Temat postu: |
|
|
aha zapomnia艂am, kopi臋 podr臋cznika r贸wnie偶 posiadam  _________________ Now follow me always
Into the sky
Where we reach the stars |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Jola
 | Do潮czy: 31 Sty 2004 | Posty: 1000 | |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 17:28 Temat postu: cena podrecznika |
|
|
Veronika napisa: | Ja chyba jednak sprowadze, bo to nie takie trudne jednak, tylko jeszcze nie wiem ile to kosztuje- od tego wszystko zalezy...
|
Juz wysylam zapytanie do ksiegarni w Reykjaviku. Orientacyjnie moge Wam powiedziec ze moze kosztowac ta przyjemnosc ok. 250zl.
Jak wszystko na Islandii, ksiazki sa bardzo drogie. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Veronika
 | Do潮czy: 05 Kwi 2004 | Posty: 7 | Sk眃: Krak贸w |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 17:41 Temat postu: |
|
|
dziekuje za informacje! w kazdym razie prosze na razie jeszce zadnych krokow zobowiazujacych nie czynic w kierunku zamawiania- cena podrecznika na razie troche mnie odstraszyla... wiec na razie bede sie zastanawiac
pozdrawiam  |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Veronika
 | Do潮czy: 05 Kwi 2004 | Posty: 7 | Sk眃: Krak贸w |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 18:08 Temat postu: pingwin |
|
|
to nie ma zadnego zwiazku z jezykiem ani w ogole z Islandia, ale przesylam fajny link http://pingu.rallipro.com/
nie umieszczam tego w kategorii off topic bo tam tez wszystko jest o Islandii wiec na dobra sprawe nigdzie to nie pasuje... |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| johanna
 | Do潮czy: 08 Lut 2004 | Posty: 515 | Sk眃: Kielce |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 18:27 Temat postu: |
|
|
Yeah..narazie m贸j rekord to 593  _________________ Now follow me always
Into the sky
Where we reach the stars |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 19:31 Temat postu: |
|
|
Veroniko, na Podwalu w naukowej jest kilka egzemplarzy s艂ownika. Ci膮gle marz臋, 偶e kiedy艣 pojawi si臋 tam teach yourself do islandzkiego z kaset膮 - co jaki艣 czas przysy艂aj膮 im jakie艣, teraz zalega na p贸艂ce norweski.
johanna, masz kopi臋 podr臋cznika......? wiesz, 偶e w艂a艣nie poczu艂em do ciebie przyp艂yw uczucia.......?  |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| johanna
 | Do潮czy: 08 Lut 2004 | Posty: 515 | Sk眃: Kielce |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 20:05 Temat postu: |
|
|
Cytat: | johanna, masz kopi臋 podr臋cznika......? wiesz, 偶e w艂a艣nie poczu艂em do ciebie przyp艂yw uczucia.......? |
Konkretnie prosz臋! :wink: _________________ Now follow me always
Into the sky
Where we reach the stars |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Qortes
 | Do潮czy: 17 Lut 2004 | Posty: 677 | Sk眃: Pozna艅 |
|
Wys砤ny: 5 Kwi 2004, 23:52 Temat postu: |
|
|
Moje uczucie jest silniejsze!! Qaanaaq jestes bez szans ;) _________________ Islandia w radiu Afera
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Lauraana Alpha Team
 | Do潮czy: 16 Kwi 2004 | Posty: 136 | Sk眃: Gdansk/101 Reykjavik |
|
Wys砤ny: 16 Kwi 2004, 16:10 Temat postu: |
|
|
a mnie uczy Mama mamy jakis koszmarny podrecznik, zakupiony na amazonie (sama gramatyka i tylko gramatyka), elementarz dla islandzkich maluchow, tony slownikow i ksiazek islandzkich... i jakos to idzie
a jak pojawil sie w Empiku slownik pol-isl, isl-pol, a ja nie mialam pieniedzy, to ukrylam go za innymi ksiazkami i czekal tam na mnie az pieniadze sie pojawia
pozdrawiam - po raz pierwszy i nie ostatni
Lauraana _________________ og ef þ煤 vilt þ谩 skal 茅g lj煤ga að þ茅r... |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
| Qortes
 | Do潮czy: 17 Lut 2004 | Posty: 677 | Sk眃: Pozna艅 |
|
Wys砤ny: 16 Kwi 2004, 16:29 Temat postu: |
|
|
Hehe, moze jakies konkursik odczytywania na zlocie? ;) _________________ Islandia w radiu Afera
.: http://qortes.imejl.pl/nocpolarna :. |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|
Wys砤ny: 21 Maj 2004, 9:26 Temat postu: Re: A mo偶e szwedzki sprzed 1000 lat? |
|
|
mieszkam na islandi dopiero 5 lat ale zawsze iwsz臋dzie m贸wi si臋 tu ,偶e Islandzki to j臋zyk Norweski z przed 1000 lat wi臋c nie wiem kto sie myli
pozdrowienia !Bzikur |
|
Powr髏 do g髍y |
|
 |
|