Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
|
Wysłany: 27 Lis 2004, 10:37 Temat postu: Czy ktos podejmie sie tlumaczenia? |
|
|
Witam!
Jestem autorem programu IEtweak 2 sluzacego do podkrecania przegladarki Internet Explorer. Program wyposazylem w mozliwosc instalacji tlumaczen interfejsu. Mam juz kilka tlumaczen (m.in. wloskie, hiszpanskie, dunskie, arabskie i inne). Czy ktos chcialby sie podjac tlumaczenia na j. islandzki? Tlumaczenia zapisane sa w zwyklych plikach txt - wystarczy zamienic i wyslac na maila... Bede bardzo wdzieczny...
Wiecej informacji na oficjalnej stronie programu www.ietweak.prv.pl |
|
Powrót do góry |
|
 |
|
Wysłany: 12 Mar 2005, 22:03 Temat postu: |
|
|
Potrzebujesz jeszcze tego tĹumaczenia??
??
pozd...  |
|
Powrót do góry |
|
 |
|
Wysłany: 12 Mar 2005, 22:52 Temat postu: |
|
|
Oczywiscie ze potrzebuje! Czy jestes zainteresowany?
Niedawno otrzymalem tlumaczenie na jezyk finski... |
|
Powrót do góry |
|
 |
|
Wysłany: 13 Mar 2005, 21:54 Temat postu: |
|
|
To znaczy ja powiem tak jeĹźeli uda mi sie skontaktowaÄ z moja koleĹźankÄ
ktĂłra zna islandzki to dam znaÄ i poprosze o ten tekst ale to dopiero jak siÄ do wiem to Ci powiem. Ale mam pytanie czy tam w tym tekĹcie nie ma zbyt specjalistycznych wyrazĂłw?
Ale nawet jeĹźeli to moĹźna daÄ panu profesorowi to przetĹumaczy jak mi odpowie to dam znaÄ.
pozdrawiam
   |
|
Powrót do góry |
|
 |
|
Wysłany: 14 Mar 2005, 11:23 Temat postu: |
|
|
Bede bardzo zobowiazany! Dziekuje i pozdrawiam.
W tekscie jest troche wyrazow "specjalistycznych" ale niezbyt duzo... |
|
Powrót do góry |
|
 |
|